Cele mai bune 17 nume de copii irlandezi pe care nimeni nu le utilizează (în S.U.A.)

Numele irlandez al copiilor sunt minunate, iar ziua Sfântului Patrick se apropie, este ușor să ajungeți în spirit. Dar dacă vrei ceva dincolo de (acum super-popularul) Aidan, Liam și Riley?

O mulțime de nume nedescoperite de copii irlandezi sunt încă coapte pentru import. Numele bebelusului sunt utilizate pe scară largă în Irlanda contemporană, sunt accesibile în termeni de ortografie și pronunție, dar sunt practic necunoscute în U.S.

Top nume neobișnuite de copii irlandezi

Brona – Brona, sau versiunea sa irlandeză Bronagh, numele fetiței care înseamnă tristețe, poate fi considerată unică în Statele Unite. Numele unui vechi mistic, Brona este popular în Irlanda și este, de asemenea, auzit de televiziunea “Penny Dreadful” recursul său.

Cahir – Cahir, pronunțată destul de logic ka-Heer, a fost folosit pentru niciun băiat în S.U.A. în 2016, și nici forma sa irleră Cathair. Înseamnă “om de luptă”.

Cliona – Apelul acestui nume vechi crește dramatic când aflați că este pronunțat ca ritmic Clee-uh-na și nu face rimă cu Fiona. Înțeles “în formă”, Cliona a fost folosit pentru nici o fetiță în S.U.A. în 2016.

Conal – Au fost 26 de băieți în SUA numiți Conall și alți 26 pe nume Connell, dar nimeni nu a numit-o pe Conal. Înțeles “puternic ca un lup”, acest nume este proeminent în istoria irlandeză și poate face un mare substitut pentru Conor.

Dara, Darach, Darragh și Daire – Toate aceste nume sunt pronunțate dara și toate sunt populare pentru băieți în Irlanda. Darragh este numele unui băiat de Top 50 în Irlanda. Numele înseamnă “stejar”.

Dervla – Nici o fetiță din S.U.A. nu a primit acest nume irlandez vechi și încă bine folosit în 2016, ceea ce înseamnă “fiica poetului”. Ortografia irlandeză este Dearbhla – și nu este surprinzător că nu a fost folosită niciodată.

Donnacha – Acest nume popular al băieților din Irlanda este pronunțat -ah-dunn ka, și înseamnă “războinic cu păr brun”.

Emer – Emer a fost o soție legendară care a posedat cele șase daruri ale femeii, conform mitologiei irlandeze: frumusețe, voce, vorbire, înțelepciune, castitate și lucrări de mătase. Utilizat de Yeats, Emer – pronunțat ee-mer – este utilizat pe scară largă în Irlanda modernă. În S.U.A., multe fete sunt numite Emery sau Emerson, dar niciunul nu este numit Emer.

Fia – Fia și versiunea sa irlandeză Fiadh se numără printre cele mai rapide nume de fete din Irlanda, dar sunt practic necunoscute în S.U.A. Înseamnă “cerb sălbatic”, dar ar putea fi, de asemenea, o scurtă formă pentru Sofia.

Am fixat pe Pinterest.

Fintan – Fintan are un înțeles mare, sau mai degrabă două semnificații importante – foc alb sau taur alb – și un omor vechi: legendarul Fintan se spune că este singurul irlandez care să supraviețuiască inundațiilor biblice. O formă perfectă lungă pentru elegantul Finn, Fintan este rar folosit în Statele Unite.

Lorcan – În ciuda utilizării sale în “Harry Potter” și a statutului său de numele sfântului patron al orașului Dublin, Lorcan a fost acordat doar în 15 copii băieți în S.U.A. în 2014. Înțeles “mic și feroce”, este succesorul perfect al lui Logan.

Nuala – Numele fetelor Nuala este o formă scurtă de Fionnuala, adică “umeri albi”, și este folosită frecvent pe cont propriu.

Oran – Atât Oran, cât și versiunea sa irlandeză Odhran sunt în top 100 de nume pentru băieți în Irlanda, dar Oran a fost acordat doar în 28 de băieți în S.U.A. în 2015, iar Odhran nu este mai dificilă. Numele înseamnă “un verde palid verde”.

Cele mai populare nume de bebelusi pentru anul 2023 sunt…

Nov.29.202301:29

Orla – Acest nume accesibil, care înseamnă “prințesă de aur”, a fost la fel de popular în Irlanda medievală, așa cum este astăzi. Asociat cu renumitul rege Brian Boru, este în Top 100 irlandez, dar este mult mai rar în Statele Unite.

Piran sau Pieran – Acest nume irlandez este neobișnuit atât în ​​S.U.A., cât și în Irlanda. În sensul rugăciunii, Piran este numele sfântului patron al minerilor și al Cornwallului.

Senan – Pronunțată ea-NAWN, Senan este unul dintre numele celor mai tari băieți din Irlanda, care se află acum printre Top 100. În S.U.A., este rar folosit, dar face o alternativă perfectă pentru Sean. Înțelesul “vechi și înțelept”, Senan era numele unui vechi fondator al mănăstirilor.

Ultan – Nu este o surpriză, având în vedere că acest nume înseamnă “om din Ulster”, că este cel mai popular în Irlanda de Nord. În timp ce 18 sfinți erau numiți Ultan, în 2014 copiii din S.U.A. nu li s-au dat numele.

Unele nume ale copiilor sunt pe punctul de a dispărea (dar nu și pe Carson!)

Jul.26.202302:22

Nota editorului: Această poveste a fost publicată pentru prima oară pe 9 martie 2023.