“Kontoret” sänder ljus på Scranton, Pa.

Dunder-Mifflin, det fiktiva papperstillverkningsföretaget där preposterous-chefen Michael, oddball-försäljaren Dwight och resten av de pittoreska karaktärerna på NBC: s “The Office” spenderar sina dagar, är en ledamot i den verkliga Scranton-kammaren Handel.

Det är verkligen det.

Även om Dunder-Mifflin inte är riktig, har “The Office” gett Scranton, en liten Pennsylvania industristad där hitkomedin är inställd, den typ av nationell exponering som kammartyper bara kan drömma om.

“Det är en väldigt rolig show,” sade borgmästare Chris Doherty, “och en bra möjlighet för staden.”

En remake av den hyllade brittiska serien med samma namn, “The Office”, är skott i mock-dokumentärstil, efter försöken och travails av Dunder-Mifflin’s sad-sack office drones och deras clueless egomaniac av en chef, Michael Scott (Golden -Globe vinnaren Steve Carell). Utställningen har varit en fast artist för NBC, som redan har förnyat den för nästa säsong.

“Kontoret”, som returnerar torsdag, 9:30 p.m. EST, från sin olympiska lektion, är peppared med referenser som resonerar för stadens 74 000 invånare, inklusive lokala restauranger Poor Richard’s pub, Farleys restaurang och Abe’s deli.

Blogger och Scranton-infödda Dave Caolo, som spårar showens Scranton-referenser på en webbplats som ägnas åt “The Office”, sa att han uppskattar detaljerna. “De uttalar även Scranton korrekt, genom att utelämna” t “, sade han.

Lokalbefolkningen hade initialt misgivings om “The Office.” De fruktade staden, ett tidigare kolgruvcentrum som föll på svåra tider men nyligen visat tecken på en återfödelse, skulle bli skämtens skott. Men deras oro var felplacerad.

“Alla var oroliga över hur Scranton skulle bli porträtt,” säger University of Scranton-studenten Mario Ferrise, en inbyggd stad och “Office” -fläkt. “Vi var alla lite lätta när vi såg att de tog det lugnt. De kunde verkligen ha slagit oss.”

Verkställande producent Greg Daniels sa att han letade efter en stad några timmar från New York för att placera Dunder-Mifflin, och Scranton passade räkningen. Dessutom var Daniels fan av författaren John O’Hara, som satte sina berättelser i en fiktiv östlig Pennsylvania kolstad, och han kom ihåg att ta emot gratulationskort som sa “Made in Scranton” på baksidan.

  Jillian Michaels, Heidi Rhoades blir förlovade: Titta på filmfilmfilmen!

“Den grundläggande konstnärliga riktlinjen för showen är att vara observatorisk och hitta humor i det verkliga livet, så det är bra att vara från en riktig plats” sa Daniels.

Skräddarsydda för att kunna nämna på nationell TV har Scranton-företag plågat Mari Potis, en tjänsteman som hjälper till att skaffa rekvisita för “The Office” för att få dem att nämnas på showen. Självklart har hon ingen kontroll över det. “De blir så glada,” sa Potis.

De kan vara mindre upphetsade torsdag. Enligt NBC, planerar kärleksförsäljaren Jim (John Krasinski), “planerar sin flykt från Scranton.”