Ed McMahon atsisveikina su Johnny Carson

Johnny Carson, “The Tonight Show” seniai įsitvirtinęs, buvo televizoriaus piktograma – už kiekvienos piktogramos yra lojali antroji banana. 30 metų Edas McMahonas paskelbė, kad jam pavyko atvykti vėlyvos nakties televizijos karalius, ir jis buvo draugiškas ir atsipalaidavęs Johnny garsiausių vienkartinių įklotai. Kai pasibaigė “Tonight Show” režisieriaus Carson karjera, jis maloniai pripažino McMahon tvirtą draugystę. Dabar McMahon parašė apie šią draugystę naujoje knygoje “Čia yra Džonis”. Perskaitykite ištrauką.

“Johnny”, pasakiau prieš kelis mėnesius, kol jis mirė, “mes turėjome tiek daug nuostabių prisiminimų, tiek ir parodoje, ir nieko apie tai nežinome”.

“Mes turėtume geriau tai išlaikyti”, – sakė jis, – ypač tą pačią naktį Jilly’e, kai šie du nudžiūti … Žinoma, mes nieko nedarome “.

“Ne, ne ta atmintis, bet visi kiti. Aš norėčiau juos bendrinti su visais knygoje “.

“Na, tu esi vienintelis, kuris tai darys”, – sakė jis. “Ir jūs galite tai padaryti bet kuriuo kitu ateinančiu amžiuje”.

“Bet tiek daug žmonių …”

“Ed, pirmiausia rašyk” Wayne Newtono vaiko gyvenimą “. Arba “Valymo ir išminties riebalų Domino.” “Arba istorija apie Lincolno tunelį:” Kam moka rinkliavos “. Arba …”

“Sustok!” Aš pasakiau, sunkiai juokdamas. “Johnny, yra tiek daug beverčių knygų yra išleista.”

“Ir tu nori parašyti dar vieną? Ei, kaip rašyti “Cinko džiaugsmą” visiems žmonėms, kurie rasti romaną mineralais? “

“Sunku, Johnny, sakiau aš,” kiekvieną dieną dešimtys žmonių klausia manęs: “Kas tikrai Džonis Carsonas nori?”

“Tas pats dešimtis? Na, tiesiog pasakykite jiems tiesą. Aš esu pasyvus sociopatas, kurio pomėgiai yra šokinėja į bungee, surenka Jack LaLanne maudymosi kostiumėlį ir daro Zen meditaciją su P. Diddy. Mes meldžiame už jo naują vardą “.

Per anksti
Mano širdis lūžta manyti, kad aš neturiu laukti iki 2100 metų, kad parašytų savo atsiminimus apie Johnny Carsoną. Po kelių minučių po septintos valandos ryto, 2005 m. Sausio 23 d., Mano ruošiamasis telefonas “Beverly Hills” namuose. Mano žmona Pam tai atsakė, o jos ranka nukrito į savo širdį. Kai kraujas išplėšė nuo veido, ji tyliai perdavė telefoną man. Man nereikėjo “Sherlock Holmes” žinoti, kas nutiko.

“Johnny,” aš pasakiau.

Pamo išvaizda pasakė visa tai. Apmaudu, aš paėmė telefoną.

“Edas”, – sakė Džonio sūnėnas Jeffas Sotzingas, – “Džonis tiesiog mirė.

“O, ne, ne”.

“Tu esi mano pirmasis kvietimas. Jis būtų norėjęs, kad aš pirmiausia jums paskambintų. Aš žinau, kiek tu du, vienas kitam.

Žodžių praradimas nėra mano stilius, bet tai buvo tada.

“Jeffas … aš … aš nežinau, ką pasakyti”.

“Jums nereikia”.

“Aš jaučiuosi dabar. Leisk skambinti tau atgal. “

Tada aš pradėjau verkti – pirmasis ašaras, kurias Pamas kada nors matė mane nuleidus.

Kitą dieną aš tiesiog užsidariau lovoje, žiūrėdamas visus dovanas Džonijui, verkdamas vieną minutę, juokdamas kitą. Tai buvo gedulo stilius, kurį dažnai nematote.

“Edas”, aš galiu išgirsti Johnny sakydamas: “Jums reikėjo sielvarto patarėjo. Arba galbūt ir tinklinis. “

Per ateinančias savaites lankiausi radijo ir televizijos laidose, kiekviena iš jų atsidavė Džonijui. Ir vieną dieną jo našlė, Aleksis, pakvietė.

“Ed,” sakė ji, “aš mačiau viską, ką padarėte. Tu buvai puikus. “

“Johnny būtų to nekentė, – pasakiau aš.

“Taip, ar ne? Bet tai nuostabu, kad tu tai darai. Aš myliu tave, Edas, kaip padarė Džonis “.

Draugai
Skitchas Hendersonas kartą sakė, kad gydydavau visus su meile, tai parodė, kad mano garsas labiau panašus į “Išgelbėjimo armijos” kapitoną, o ne į pulkininką JAV jūrų pėstininkų. Na, aš ne visada elgėsi su meile su meile. 1952 m. Kai kuriems šiaurės korėjams aš nuviliau keletą nemalonių dalykų. Bet aš visada jautėu šiek tiek daugiau meilės Džonijui, kuris, kai mes buvome kartu, išleido keletą savo bombų.

Dauguma komiksų komandų nėra geri draugai ar net draugai. Laurelas ir Hardy neatsitraukė kartu, Abbott ir Costello nebuvo geriausi draugai, Dean Martin ir Jerry Lewis – gerai, tarp Custer ir Sitting Bull buvo šiltų jausmų. Tačiau Johnny su manimi buvo laiminga išimtis. Nors jis buvo mano bosas, mes dalijomės nepakartojamą meilę pora lygių, kurie sugebėjo dirbti, pagaliau rasta tinkamų žmonų ir mėgo prarasti save banguoti ir dainuoti klausydamiesi džiazo.

Keturiasdešimt šešerius metus Johnny su aš buvau taip pat arti, kaip gali būti du nesusituokę žmonės. O jei jis girdės mane sakydamas, jis galėtų pasakyti: “Edas, aš visada jautėdavau, kad esi mano nereikšmingas kitas”.

Savo atsisveikinimo šou aš buvau giliai persikėlęs, kai Džonis pasakojo Amerikai: “Šį šou būtų neįmanoma padaryti be Edo. Kai kurie iš geriausių dalykų, kuriuos mes padarėme šou, ką tik buvo … gerai, jis ką nors pradeda, aš pradedu kažką … Edas jau trisdešimt metų buvo roko, ir mes jau trisdešimt keturis draugavome. Daug žmonių, kurie dirba televizijoje, nemėgsta vienas kito, bet Edas ir aš buvome geri draugai. Negalite to padaryti televizoriuje. “

Ne, tu negali. George’as Burnsas sakė: “Šou versle svarbiausias dalykas yra nuoširdumas. Ir jei tu gali suklastoti tai, tu tai padariau. “Tačiau nebuvo jokio suklastojimo, ką Johnny ir aš jautėme vieni kitiems.

Kiekvienais metais mūsų jubiliejaus šou, spalio 1 d., Johnny kreipėsi į mane ir sakė: “Aš nebūčiau sėdėjęs šioje kėdėje už [užpildyti numerį nuo dviejų iki trisdešimt] metų, jei nebūtų šis žmogus šalia manęs . Jis mano uola “.

Mano sparčiai besišypsantis “The Tonight Show” niekada nebuvo tik sąlyginis refleksas, bet visada buvo tikrai vertinamas žmogus, kuris galėjo sugalvoti kažką panašaus: “Čia Los Andžele buvo suimta moteris, norėdama prekiauti seksu ne pinigais, bet su spagečių pietumis . Ar tai padėtų jai pastatyti? “

Ši eilutė atėjo iš Johnny, o ne iš jo rašytojų, kurių nė vienas neturėjo proto, kuris kreipėsi į jį.

Kitą naktį Madelenas Kanas ir Džonis kalbėjo apie savo baimę. “Visų dalykų, apie kurį bijote?” Jis paprašė jos.

“Na, keista, Johnny”, – sakė ji, – bet man nepatinka kamuoliukai, kurie ateina pas mane “.

“Tai vadinama testafobija”, – sakė Džonis.

Johnny visada sugebėjo sugalvoti tik teisingą liniją, arba tiesiog teisingą gestą, arba abu mišinius.

Ledinis vanduo?
“Johnny Carsonas turi ledinį vandenį jo venose”, – sakė kai kurie žmonės.

Į kurį Johnny kartą atsakė: “Tai tik netiesa; Aš išvaliau visą ledo vandenį. Aš tai padariau Danijoje prieš daugelį metų. “

Jis taip pat turėjo mažiau komišką atsakymą: “Edas, aš taip pavargau nuo tos pačios senosios šūdes: žmonės man sako:” Tu esi kietas ir nuoširdus “. Jie visada nori žinoti, kodėl aš kietas ir šalia, o ne karšta ir pasviręs. Jūs man žinojote aštuoniolika metų. Ar aš atvėsiu ir šalia? “

“Ne, mano ponas”.

Johnny sukūrė reputaciją dėl to, kad jis buvo šaltas ir atsilikęs, nes jis buvo nemalonus su žmonėmis, kurių jis nežinojo, bet aš jį pažinčiau geriau negu bet kas už jo šeimos ribų, ir galiu pasakyti, kad niekada nebuvo ledo vandens, kurį būtų galima pašalinti. Liepos mėnesį 1995 m., Kai mano sūnus Mykolas mirė keturiasdešimt keturis iš skrandžio vėžio, Džonis manęs iškvietė tik reikiamus žodžius. Pasakęs šiuos žodžius, jis pasakė: “Nėra dienos, kai jūs jo nekalpsite”.

Ledinis vanduo? Kai jo paties sūnus Rickas buvo nužudytas 1991 m. Įvykus automobilio avarijai, Džonis pateikė trumpą, judantį pamokslą, leidžiančią Amerikai žinoti, kas tekėjo jo venose.

“Aš to nedaro, kad būtų mawkish, tikiuosi”, – sakė jis, parodydamas Ricko nuotrauką, o vėliau ir kai kurias Ricko gamtos nuotraukas. “Rikas buvo baisus jaunuolis, įdomus būti aplink. Ir jis taip stengėsi prašyti. Turėsite atleisti tėvo pasididžiavimą šiomis nuotraukomis. ”

Galutinis buvo saulėlydis.

Ir Amerika žino, kad šiltas srautas vėl į kitą iki paskutinio Tonight Show, kai Bette Midler dainavo Johnny ir jo akys sudrėkintas klausos “Jūs padarė mane myliu tave” ir “vienas mano kūdikiui ir dar vienas už kelią”.

Tai buvo vienas iš nedaugelio kartų, kai pamačiau Johnny ašarų. Galiu prisiminti tik tris kitus: laidotuvėse Džeko Benny; kai “Roots” autorius Alexas Haley davė Džonijui odą pavadintą tomą “Johnny Carsono šaknys – šlovės didžiojo amerikietiško amatininko” su užrašu “Su šiltais linkėjimais jums ir jūsų šeimai iš Kunta Kinte šeimos “Ant pleišto; ir kai Jimmy Stewart skaitė “Aš niekada neužmiršiu šuns pavadinimu” Beau “, apie jo auksinį retriverį. Poema buvo pamirštama, bet Džonis buvo perkeltas taip, kaip Jimmy Stewart jį pristatė. Jimmy buvo puikus aktorius ir puikus žmogus. Ir Johnny, ir aš buvau ašaros. Tiesiog pora maudlin mutt mourners.

Achingly praleistas
Nemanau, kad aš kada nors sugebėsiu sutikti, kad Džonis nebėra. Jo mėgstamiausia daina “Aš būsiu tavęs matyti” man sunku išgirsti, daug sunkiau nei klausydamas Steve’o Wonderio, dainuojančio Johnnyi viename iš paskutinių laidų. Taigi dažnai žiūriu į telefoną su nuskendusiu jausmu, nes negaliu pasiimti jo ir pasimokyti.

“Ir gerai jūs žinote, kad nusileidžia jausmas, – sakė Džonis, – iš visų naktų įėjome į rezervuarą.”

Johnny Carson yra skaudžiai praleistas. Kritikasis Jamesas Wolcottas jį apibūdino kaip “kietą, neįsivaizduojamą, tikslią, Karsonas visada žinojo, kaip suktis. Jis buvo komedijos mėlynas deimantas, meistras-praktikas, kompetencijos modelis. “

Taip, mėlynas deimantas, šis didysis kalnų krištolas puikiai prisimena, kaip jūs sukūrėte visus tuos svečius, kurie jus staiga sukūrė. Tu nebuvo Fred Astaire, bet tu ir nebuvo Fredas Mertzas. Jūs vieną naktį linksminkitės su “Pearl Bailey”, kad “Love is here to stay”, judantis su erdviu komedijos ir malonės mišiniu. Tu šoko drąsiai su tarptautine Lenkijos karalienės Vlasta, kuri lengvai galėjo priversti tave atrodyti kaip kažkas, kas kristi laiptais. Tada naktį stebėjau tave rumba su ta riebia moteris iš Detroito, atrodydavau juokinga, bet ne kvaila, niekada nejaudindamas jos, bet ją valydamas kartu su tuo pačiu lanksčiu mišiniu, aš sužinojo, ar nieko to niekas negali padaryti?

Jau daugiau kaip tris dešimtmečius mes dalyvavome kartu su dviem televizijos laidų ir kelių šou, konvencijų ir valstybinių mugių. Mes skaitome vieni kitus taip gerai, kad kas nors iš mūsų galėtų pradėti šiek tiek, o kitas žinotų, kur jį priimti. Kai vienas iš mano “Alpo” reklaminių šunų išėjo iš maisto, o ne valgė, Johnny žinojo, kaip šokinėti tiesiai. Visais keturiais atžvilgiais jis įlipo į maisto dubenį ir tapo televizijos pirmuoju gyvulių supirkėju.

Kai Džonis pasakė, kad vienas iš Joano Embrizo šimpanzių buvo septynis ar aštuonerius metus, aš sakiau: “Ne, Džonis, manau, kad jis yra devynis”, mes pažvelgėme vienas į kitą ir atsidūrėme kitu skrydžiu iš mažai tikėtina paleidimo padėklų.

“Leisk man tai gauti tiesiai, Edas”, – sakė Džonis, palietęs pieštuką, kurį jis dažnai laikė. “Tu ištaiso man apie šimpanzės amžių?”

“Atsiprašau, Johnny,” aš sakiau, žaisdamas taip pat tiesiai “, bet žmogus turi turėti standartus. Jūs pradedate nuo suklastotų šimpanzių amžiaus, tada tuos padirbtus dramblius ir kitą dalyką, kurį žinai, jūs esate penkeri metai jaunesni už save. Jūs tiesiog dirbti savo kelią. “

“Arba žemyn”.

“Taip, tai tikrai kitas būdas tai pažvelgti”.

“Ed, tu studijai filosofiją kolegijoje ir gal netgi sužinojo šiek tiek. Kokios svarbios yra šimpanzės amžiuje?

“Na, Plato, gal ir nesvarbu,” – pasakiau aš.

“Gerai. Platonas turėjo žiurkes. “

“Tačiau turėsite pripažinti, kad tai tikrai svarbu šimpanzei.”

“Aštuoni, devyni … jis vis tiek yra per jaunas”.

“Bet ne tam tikrų pramogų parkas važiuoja, jei apkarpymas yra devyni, o ne aštuoni”.

“Aš turiu pramogų parko pasimėgau tau, Edas. Pusiau pastatytas kalnelius “.

Nuo Džounio mirties kiekvienas nacionalinis žurnalas, išskyrus “Cattleman’s Quarterly”, apie tai, ką jau suprato maži vaikai, kalbėjo. Na, aš pasakysiu jums keletą dalykų, apie kuriuos žino maži vaikai ar dideli suaugusieji. Čia, Johnny’s nervingą palaiminimą, mano atsakymas į šį klausimą, kad beveik išvijo antrą bananų bananus: kas tikrai patiko Džonis? Kai aš atsigręšiuosi iš šių prisiminimų, aš išgirsiu jį, sakydamas: “Lengva buldogui, Edui, arba aš rasiu būdą, kad Karnakas galėtų visiems žinoti, kad Jūrų korpusas išdavė jums apsauginį antklodę”.

Savo paskutiniame šou Johnny perskaitė šią eilutę iš raidės: “Dabar pamatysime, ar Edas McMahonas tikrai mano, kad tu juokinga”.

Miela linija. Bet visiems, kurie rimtai klausia, ar aš esu didžiausias pasaulyje veikėjas trisdešimt ketverius metus, šiuose puslapiuose yra garsus atsakymas.

Ištraukta iš Ed McMahon “This is Johnny!” Copyright © 2005 Ed McMahon. Išleido Rutledge Hill Press, Thomas Nelson knygų skyrius. Visos teisės saugomos. Jokios šio ištraukos dalies negalima naudoti be leidimo leidimo.