Legendariskt landskriminalis Willie Nelson talar sinne

Landmusiklegenden Willie Nelson berättar om sin sida av berättelsen i “Roll Me Up and Smoke Me When I Die” och specificerar den berömda outlawens berömda förflutna, hans tidlösa musik och hans livsutsikter. Här är ett utdrag.Ett bättre sätt att göra en bock

En dag när jag plockade bomull, på en gård vid motorvägen som sprang mellan Abbott och Hillsboro-det var ungefär hundra grader i den heta Texas-solen och där drog jag med en säck bomull. En Cadillac kom med med sin windows rullas upp. Det fanns något om den scenen som fick mig att börja tänka mer om att spela en gitarr. Här plockade jag bomull i värmen och tänkte: Det är ett bättre sätt att göra en dollar och ett levande än att plocka bomull. Syster Bobbie och jag valde bomull på alla gårdar runt Abbott varje sommar och varje dag efter skolan. I Abbott slog skolorna ut vid middagstid under skördssäsongen, så vi kunde alla arbeta i fälten. Så har vi gjort våra extra pengar. Jag gjorde mycket mer lantverk än syster Bobbie, saker som att balja hö och arbeta i bomullsgren och på majsskalaren, som alla var mycket hårt arbete men på många sätt var bra för mig eftersom det fick mig att arbeta hårdare på min gitarr.

Min nästa dörr granne var Mrs. Bressler, en hängiven kristen dam som var mycket goda vänner med min mormor. De bodde bredvid varandra i Abbott hela tiden jag växte upp där. Hon berättade när jag var ungefär sex år gammal, att alla som drack öl eller röka cigaretter – alla som brukade alkohol eller tobak, verkligen var “kommer till helvete.” Hon trodde verkligen det och ett tag gjorde jag också. Jag hade börjat dricka och röka när jag var sex år gammal, så om det var sant, har jag varit helvete eftersom jag knappt var i dagis! Jag skulle ta ett dussin ägg från vår kyckling, gå till mataffären och handla dussinet ägg för ett paket kamel cigaretter. Jag gillade den lilla kamel på paketet – trots allt var jag bara sex. De marknadsförde direkt till mig! Efter att jag gillade Lucky Strikes, Chesterfields, försökte jag även menthols cigaretter, eftersom de sa att det var mycket lättare på halsen. Det är många hästar. Cigaretter dödade min mamma, min pappa, min styvmor och min styvfar – hälften av folket i min familj dödades av cigaretter. Jag såg min pappa dö efter att han låg i sängen med syre de senaste åren av sitt liv. Cigaretter har dödat fler människor än alla krig som sätts ihop tror jag. Men som min gamla kompis Billy Cooper brukade säga, “Det är min mun. Jag tar kol i det om jag vill. “Jag tror att jag skulle ha varit bättre med kolet.

Jag försökte hundra gånger att sluta röka. När jag faktiskt slutade röka cigaretter, hade jag redan börjat röka potten, som jag plockade upp från ett par gamla musiker kompisar som jag hade kollat ​​in i Fort Worth. Första gången jag röka krukan höll jag på att vänta på att något skulle hända. Jag höll puffing och puffing och väntade på att något skulle hända, men inget hände. Så gick jag tillbaka till cigaretter och whisky, som gjorde det. När jag började spela klubbarna runt Texas, sprang jag in i piller: de vita korsarna, de gula turnaroundsna och de svarta molliesna. Jag gillade aldrig någon av pillerna eller hastigheten, för jag behövde inte hastighet; Jag var redan på väg. Så slutade jag allt utom potten. Cigaretter var det svåraste. Mina lungor dödade mig från att röka allt från cederträning till vinrank, men jag blev inte högt av cigaretterna, så det var farväl Chesterfields, och jag har inte rökt sedan. Det är en av de bästa besluten jag någonsin har gjort.

Dagen jag slutade, dagen då jag bestämde mig för att jag var med cigaretter, tog jag ut den cigarettpaket som jag just köpt, öppnade den, slängde dem alla, rullade upp tjugo leder, bytte ut de tjugo Chesterfieldsna och sätt tillbaka packet i min skjortficka, där jag alltid behöll mina cigaretter, för hälften av vanan, för mig, var att nå och belysa någonting.

The Night Owl och Bud Fletcher

Night Owl var helvete – det var det som fru Bressler berättade för mig. Det var den första platsen som min bästa vän, Zeke Varnon, och jag brukade hänga, bli full och spela musik. Det fanns mycket att dricka, röka, dansa, cussing och kämpar. Margie och Lundy sprang Night Owl. Mitt i all denna förvirring och strid var musik. Det var det som tog med alla där. Det var en av de första ölfogar jag spelade. Mig, syster Bobbie, Whistle Watson, och en liten harelipped trummis. Bud Fletcher, som var syster Bobbies man – hon gifte sig med honom medan hon var senior i gymnasiet – var en mycket bra vän till mig. Han var min första promotor / bokare. Han var ungefär hälften hustler. Vi hade ett band som heter “Bud Fletcher och Texanerna.” Vi spelade Night Owl, Chief Edwards, Bloody Bucket, och varje ölförening i Texas minst en gång. Bud var bandledaren, men han var inte musiker, trots att han såg ut som han var. Han var i bandet med oss ​​och han spelade upprätt bas. Tja, spelade det inte riktigt. Han spunnade det och sparkade det mycket, men jag hörde aldrig en musiknot kom ut ur den.

Jag skulle alltid hock min gitarr under veckan på en bonde i Waco och dricka och spela upp alla pengar, och Bud skulle alltid behöva få min gitarr av hock före helgen så att vi kunde spela våra musikspelningar. Jag brukade säga att jag hocked min gitarr så många gånger att pawnbroker spelade det bättre än jag gjorde. Men Bud skulle alltid hämta det, för han skulle redan bokat oss på en plats, och vi behövde gå och spela.

Från , av Willie Nelson. Reprinted courtesy of HarperCollins Publishers. Copyright © 2012 av Willie Nelson.