Питање које 1 мрзим као бирацијална жена

Цео мој живот, био сам понављајући такмичар на изложби игре – без обзира да ли сам желео да играм или не. Питања иду овако.

Да ли си црна девојка са светлом кожом??

Ви сте Хиспањолци?

бео?

Одакле си?

Шта су ти?

Даниелле Brennan
Цео мој живот, људи су покушали да погоде моју националност.Даниелле Бреннан

То је оно што ме највише добија. Без обзира како одговорим, увек се осећам као да одговорим погрешно.

Ако одговорим “Ја сам из Њујорка” или “Како то мислиш?” упитник неће постати конкретан, одлучити се за нејасан “Знате …” у нади да ћу разјаснити о чему се заправо питају – мој народ.

Ако одговорим, “ирски афро-амерички”, добијам збуњен изглед и слиједеће: “Ти ниси Хиспањолц?”

Никад нисам отишао. Никада нисам рекао “Није важно” или “Ја сам више од моје трке”. Мислим да сам се увек надао да они који “Ста си ти?” схватио би да би питање могло бити увредљиво и извињење. То се никада није догодило.

Иако my mom was African-American and people thought I looked like I was too, I didn't see myself as only one race.
Иако је моја мама била Афроамериканка и људи су мислили да изгледам као ја, нисам се видио као само једну трку. Даниелле Бреннан

У врло малом добу сам се определио за бирацијално. Моји родитељи су ми рекли да могу да одлучим шта сам и да се то може променити. Могао сам да кажем да сам био црнац, бело, обе – све што сам желео. Знао сам да имам бијелог оца и црну мајку и да сам била њихова комбинација. Био сам поносан на то.

Али у свету, није било тако лако.

Често сам сматрао да друштво жели да изаберем само један део мог идентитета, јер је то лакше. Као и Мегхан Маркле, који је писао о одрастању у бирацији, такође сам се суочио са пописним формама, апликацијама и медицинским формулама који су тражили да прогласим своју трку. Осећао сам притисак да изаберем “црно” јер имам карактеристике везане за ту трку. Али то чини поричући другу страну мене, која је толико важна у томе што ме чини Даниелле.

Даниелле and her dad
Мој тата би увек био део мене. Нисам желео да га искључим или његову породицу.Даниелле Бреннан

Док сам старији, почео сам да осјећам не бијелу или црну “довољно”. То је заједничко осећање код људи мешовите расе; јер нисте само једна раса, осећате се као да се не уклапате ни у једну категорију и да морате доказати да припадате оба свијета.

Одрастајући, нисам видео много људи који су изгледали као ја. Отишао сам у претежно белу приватну школу и нисам имао пуно пријатеља боје у мом суседству. Док имам сестру која је такође бирацијална, ми не изгледамо исто и имали смо различита искуства.

Даниелле and Tamara
Моја сестра је увек била ту да одрастам, али смо имали различита искуства као жене са мешовитим расама.Даниелле Бреннан

Зато сам ишао на лов за свој народ, људе који су себе видели као бирацијалне и прихватили су га.

На срећу, на колеџу сам их (и сам сам прихватио), гдје сам похађао школу са свим женама са разноликим студентским тијелом широм свијета. На крају сам упознао људе који су разумео фрустрације, борбе, радости и непријатности да су вишеструке етничке припадности. Они су знали како је то да прождрију два света, да буду део “између”, да се осјећају другачије.

Било је ОК да не бисте одабрали једну или другу страну. Нисам морао да одаберем. Могао сам бити Даниелле.

И док се не удам за принца (иако још увек има времена), налазим се у вези са Марклом, који је написао: “Док је моје мешовито наслеђе створило сиву област око моје идентификације, држећи ме ногу на оба стране ограде, дошао сам да то прихватим. “

Слика: FILES-BRITAIN-ROYALS
АФП / Гетти Имагес

Као и она, научила сам да се загрлим, али није било лако. Требало је пуно новинарства, пуно читања књига из различитих аутора за мешовите трке и разговора са мојим родитељима и пријатељима. Али највећа промена је утишала све друго мишљење о томе како треба да изгледам или како да се идентификујем.

Сада, када неко пита “Шта си ти?”

Одговорим поносно и самоуверено. Ја сам бирационалан, ја сам ирски афроамериканац, пола сам црн и половина бијелог – без обзира на то колико ме тугује у том тренутку. И није ме брига ако имају још питања или ако мој одговор не одговара њиховим потребама.

Није важно шта други мисле. Ја одлучујем шта сам ја.

“Ја се идентификујем као људско”: Шта то значи бити бирачки

Маи.15.201803:24