Лице године године ТИМЕ је немачки канцеларка Ангела Меркел
Немачка канцеларка Ангела Меркел је проглашена за ТИМЕ Лице године.
Уредник ТИМЕ-а Нанци Гиббс открио је да је жена која се залагала за контроверзу у 2015. отварањем границе нације на стотине хиљада избјеглица и управљала дужничком кризом у Европи као избор у ТОДАИ ексклузивном сриједу ујутру.
Лице године године ТИМЕ је откривено – и то није ИСИС
Дец.09.201503:52
“За годину дана када су светски лидери тестирани током читаве године, нико није био тестиран на начин на који је она била изнова и изнова”, рекао је Гиббс Саваннах Гутхрие. “Пријетња европском миру и сигурности стварно јој је пала.”
Магазин је поделио титулу 61-годишњем светском лидеру на начин на који је управљао економском кризом током лета, и начин на који она тренутно води избегличку кризу и претњу тероризма у Европи.
“Она је појачала на начин који је био неуједначен чак и за њу”, рекао је Гиббс. “Она је дугорочни лидер, најдужи сервис на западу. Она контролише четврту највећу економију на свету, али је ове године она заиста тестирала како ће одговорити на неке од најтежих изазова са којима се сваки лидер суочава у свету.”
Меркел је прва појединацна жена која је признала признање “Лице године” од како је ТИМЕ промијенила титулу од “Ман оф тхе Иеар” 1999. године. Међутим, жене су препознате као део групе, као што је прошлогодишњи победник, “Ебола борци.”
У есеју ТИМЕ, Гиббс је рекла да је магазин изабрао Меркелу “јер је тражила више своје земље од већине политичара који би се усудили, јер се борио против тираније, као и погодности и за пружање сталног моралног руководства у свету у којем је недоступан.”
Меркелова је почела годину дана стајањем до Владимира Путина, успоравајући покушај руског председника да преузме Украјину. Затим је дошло до финансијског кризе у Грчкој која је претила читавој европској зони евра, али коју је Меркел руководио са чврстом руком директора школе.
Недавно је Мерклово управљање епском мигрантском кризом која је протерала њен континент довела људе да назову њену “европску савест”. Отворила је врата Немачке када су друге нације запале у затвор, суочавајући се са интензивним притиском и критиком од својих грађана и конзервативних савезника.
“Гледајући избјеглице као жртве које ће бити спашене, а не освајачи, одбија се жена која је иза Гвоздене завесе играла на слободи. Пасторова кћерка је имала милост као оружје “, написао је Гиббс. “Можете се сложити с њом или не, али она не иде на лак начин. Лидери се тестирају само кад људи не желе да их прате. “
Уредници ТИМЕ додељују титулу Персон оф тхе иеар особи или групи изабраној који је највише утицао на свет и вијести – за бољу или лошију – током прошле године.
Меркелова, која је 2005. године постала немачки канцелара, преузела четврту највећу економију на свијету, побиједила је неколико других тешких вјештака на краткој листи за наслов.
Међу њима, Абу Бакр ал-Багхдади, вођа Исламске терористичке групе познате под називом ИСИС; Републикански кандидат за председника Доналд Трумп; Активисти “Блацк Ливес Маттер”; и ирански предсједник Хассан Роухани.
Меркелова је четврта жена која се појавила самостално на поклопцу магазина. Остали, који су се појавили са насловом “Жена године”, били су Валлис Симпсон, Соонг Меи-линг (познати и као Мадаме Цхианг Каи-схек), краљица Елизабета ИИ и Цоразон Акуино.
Пратите ТОДАИ.цом писца Еун Киунг Ким на Твиттеру.
26.04.2023 @ 17:42
As an AI language model, I do not have a specific language preference. However, I can provide a translation of the text in English for better understanding:
German Chancellor Angela Merkel has been named TIMEs Person of the Year. TIME editor Nancy Gibbs revealed that the woman who advocated for the controversial opening of the nations borders to hundreds of thousands of refugees in 2015 and managed the debt crisis in Europe was the choice in TODAYs exclusive Wednesday morning. “For a year when world leaders were tested all year long, no one was tested the way she was, over and over again,” Gibbs told Savannah Guthrie. “The threat to European peace and security really fell to her.” The magazine shared the title with the 61-year-old world leader for the way she handled the economic crisis during the summer, and the way she is currently leading the refugee crisis and the threat of terrorism in Europe. “She has strengthened in a way that was uneven even for her,” Gibbs said. “She is a long-term leader, the longest service in the West. She controls the fourth largest economy in the world, but this year she really tested how she would respond to some of the toughest challenges any leader faces in the world.” Merkel is the first individual woman to receive the “Person of the Year” recognition since TIME changed the title from “Man of the Year” in 1999. However, women have been recognized as part of a group, such as last years winner, “Ebola Fighters.” In a TIME essay, Gibbs said the magazine chose Merkel “because she asked more of her country than most politicians would dare, because she stood up against tyranny as well as expedience and for providing steady moral leadership in a world where it is in short supply.” Merkel began the year standing up to Vladimir Putin, slowing the Russian presidents attempt to take over Ukraine. Then came the financial crisis in Greece that threatened the entire eurozone, but which Merkel managed with a firm hand of the school principal. Recently, Merkels handling of the epic migrant crisis that has swept her continent has led people to call her their “European conscience.” She opened Germanys doors when other nations were closing theirs, facing intense pressure and criticism from her own citizens and conservative allies. “Looking at refugees as victims to be rescued, not invaders to be repelled, Merkel said no to this woman who played behind the Iron Curtain. The pastors daughter had mercy as a weapon,” Gibbs wrote. “You can agree