Suzanne Somers dirba “Knockout” vėžiui

Aktorė ir “New York Times” geriausiai parduodamas autorius Suzanne Somers turėjo savo sąžiningą patirtį su vėžiu. Ji buvo diagnozuota 2000 m. Su krūties vėžiu ir vėliau turėjo dar vieną vėžio paniką, apimančią siaubingą klaidingą diagnozę. Dabar savo naujajame knygoje “Knockout” ji dalijasi savo istorija ir interviu su gydytojais apie gydymo galimybes. Toliau pateikiama ištrauka.

1 skyrius: vėžio istorija – mano

2008 m. Lapkričio mėn., 4.00 val. Aš atsikeliu. Aš negaliu kvėpuoti. Aš esu užsimerkęs, užmuštas iki mirties; man atrodo, kad mano kaklo rankos yra mažesnės ir griežtesnės. Mano kūnas yra padengtas galva ir kojų pirštu su susižavėjimu ir baisu bėrimu: niežėjimas ir deginimas yra nepakeliami.

Bėrimas yra mano ausyse, mano nosyje, mano makštyje, ant mano kojų dugnų, visur – po rankomis, galvos, kaklo atgal. Kiekvienas mano kūno skersmuo yra uždengtas welts, išskyrus mano veidą. Aš nežinau, kodėl. Aš kovojau su telefonu ir pašaukiu vieną iš gydytojų, kuriems pasitiki. Aš pradedu pasakyti jam, kas vyksta, ir jis man sustabdo: “Esate pavojuje. Dabar eik į ligoninę. “Aš tai žinou. Aš galėčiau pajusti, kad mano kvėpavimas bėga.

Nereikia laukti greitosios pagalbos. Mes lenktynes ​​į greitosios pagalbos kambarį. Aš duskau, maldauju dar vieną kvėpavimą. Aš kvėpuoju. Aš praleidau laiką. Aš neturiu laiko galvoti ar bijoti; Galiu sutelkti tik vieną paskutinį kvėpavimą. Aš svaigstaju … pasaulis verpuoja. Kvėpavimas yra tas, apie kurį galiu galvoti.

Mes atvykome. Mano vyras iš anksto skyrė ligoninę. Jie laukia manęs. Neatidėliotinos pagalbos darbuotojai – slaugytojai, gydytojai ir kiti specialistai – yra nuostabūs žmonės. Jie su jais susidūrė anksčiau. Jie pasitiki: “Gerai, mes rūpinamės ja.”

Kai tik esu skubios pagalbos skyriuje, jie suleidžia mane su “Decadron”, galingu steroidu. “Kodėl tu negali kvėpuoti?”, ER doc, atrodo, šaukia mano ausyje, bet negaliu atsakyti. Aš negaliu pasiimti žodžių. Jie mane sušvirkščia Benadryli dėl bėrimų ir bėrimų. Dabar aš esu ER, bet vis dar negaliu kvėpuoti. Aš net negaliu sėdėti. Aš stengiuosi ieškoti deguonies bet kur …

Jie mane įdėjo į deguonį ir albuterolą, kad mane kvėpuoja, ir lėtai, lėtai, gyvenimas grįžta. Aš vis dar grebėjau už kiekvieną kvėpavimą, ir mano plaučiuose yra spazmų, kaip kažkas pasuko rankenėlę, kuri ištraukia plaučius iš vidaus, bet, kitaip nei anksčiau, čia yra kvėpavimas … ten dirbo, bet ten.

“Mes turime atlikti CAT nuskaitymą,” sako jis. Aš jau žinau, kad yra daug radiacijos, būdingos CAT nuskaitymams, ir tai trukdo manyti, kad tai padaryti mano kūne. Tai yra pirmas kartas, kai per aštuonerius metus aš turėjau kokių nors vaistų.

Aš sakau gydytojui: “Man atrodo, kad aš jau esu apsinuodijęs ar turiu kokią nors rimtą alerginę reakciją. Aš turiu omenyje, ar tai neturi prasmės? Bėrimas, sustingimas, dusinimas. Skamba klasika, ar ne? ”

  Geriamoji arbata gali pagerinti jūsų sveikatą - štai ką pabandyti

“Mes nežinome. “CAT” skenavimas mums pasakys. Aš tikrai rekomenduoju tai padaryti “, – sako gydytojas. “Kartą jūs negalėsite taip pasisekė – jūs negalėsite laiku patekti į jį. Tu beveik išėjo “.

Aš žinau tai. Aš galėčiau pajusti, kaip automobilis važiuoja per mano gyvenimą. “Gerai,” aš atsakau ramiai. Man rūpi ir atsargiai. Mano vyras yra su manimi, laikydamas rankas, trina juos. Jo veidas yra susimaišęs su baime, susirūpinimu. Niekas nėra prasmės.

Prieš savaitę buvau sveikatos paveikslas. Aš surengiau gražų vakarą savo namuose visiems nuostabiems gydytojams, kurie dalyvavo mano bestseleryje “Proveržis”. Tai buvo gražus, šiltas vakaras, ir kartu mes visi švenčiame sveikatą ir sveikatą. Šios nakties žvaigždės ištisos jėgos metu, o oras buvo pripildytas gyvų muzikantų, žaidžiančių mano minkštųjų džiazo mėgstamų garsų garsais, keturiasdešimt žmonių prie stalo entuziastingai kalbėjo apie senėjimo be ligų galimybes; senėjimas su kaulais, smegenimis ir sveika sveikata; miršta sveikai labai sename amžiuje. Mes visi buvo įjungti. Mes visi suprato, kad tai pasiekiama, ir mes buvome malonu sužinoti, kad laiku šoktelėjome šį neįtikėtiną bandomąjį vagoną.

Tai buvo nuostabi žmonių grupė. Šie gydytojai buvo drąsūs, kurie pasitraukė iš Vakarų “priežiūros standarto” langelio, kad paskelbtų, kad dabartinis vaistų modelis neveikia. Narkotikai nėra atsakymas. Narkotikai ir cheminės medžiagos sunaikina mūsų vyresniųjų smegenis ir pasninkauja nepastebimiems jauniems žmonėms.

Aš apžiūrėjau aplink šią sveikų, dinamiškų žmonių grupę ir džiaugiuosi, kad juos visus kartu. Visi mes gyvenome pagal šį naują požiūrį į sveikatingumą. Ir prieš mūsų skanius organinius patiekalus, visi ištraukė savo mažus maišus papildų. Mes visi juokavome už tą.

Tai buvo tiek įdomu, kad entuziastingai kalbėdavome apie tikrąją sveikatą, o ne supainiotieji tonai, kurie vedė kalbą apie mylimąjį ligoninėje. Aš jaučiau, kad ten visada atrodė beviltiška, kuri lydėjo daugybę šiuolaikinių požiūrių į sveikatą. Net ir tada, kai jie dirbo, atrodo, kad organizmas yra nepageidaujama reakcija. Kažkaip jūs nebuvote tas pats asmuo; Jūs sulėtėjo, senėja greičiau, silpnėja.

Socialiai daugumoje grupių aš griežėjau pokalbius dėl savo požiūrio į sveikatą, nes tie, kurie patikėjo savo gyvybei alopatiniu būdu, “gydymo standartas” Vakarų gydytojai gali nenorėti įsivaizduoti, kad jie galėjo netinkamai pasirinkti ar kad jų kelias buvo geriausias būdas. Aš tai gerbiau. Gyvenimas ir sveikata yra apie pasirinkimus. Yra senas būdas ir naujas būdas, ir kiekvienas iš mūsų turi daryti tai, kas mums labiausiai rūpi.

  Ar arbūzas yra pakrautas su cukrumi? Ką reikia žinoti apie įprastus maisto mitus

Aš pasirinko naują būdą ir aš niekada nesijaučiau geriau, laimingesnis, energingesnis, labiau hormoniškai subalansuotas ir seksualiai energingas mano gyvenime.

Taigi, kodėl aš čia, šioje ligoninėje? Kas nutiko?

Tai siurrealis, yra ratu į CAT scan kambarį. Aš iš karto grįžau prie savo radiacinės priežiūros krūties vėžiui anksčiau. Aš žinau, kad šiandien tą pačią parinktį neturiu. Vienintelės sveikatos problemos, kurios iki šiol buvo susijusios su radiacijos apšvita, tačiau dėl neįtikėtinų gydytojų turėjau galimybę apklausti ir sužinoti, galėjau ištaisyti tai, kas buvo pažeista, naudojant “gamtos įrankius”. kaip sako dr. Jonathanas Wrightas.

Dabar esu apsirengęs mėlynos ligoninės suknele, ir iki šiol mane sustiprino trys raundai deguonies ir albuterolio. Aš vėl pradedu jausti normaliai. Šiuo metu narkotikai buvo mano gyvatė. Tai, ko jie yra. Žinodamas visų cheminių narkotikų toksiškumą, aš jau pradėjau galvoti apie papildymo režimą ir detoksikacijos procedūras, kurias turėčiau išeiti iš čia, kad pašalintų visas medikamentų likučius. Tikiuosi, kad tai bus vienintelis laikas, kai turiu kreiptis į Vakarų narkotikus.

“Mes ketiname švirkšti jus su nekenksmingu dažikliu,” sako radiologas. “Tai leis jums jaustis šilta ir kaip tu turi nuplauti savo kelnes, bet jausmas praeis. Tai užtruks ilgai, galbūt penkiolika minučių, tad atsipalaiduok. ”

Aš jau IV gliukozės, todėl ji įpurškia dažą į savo IV. Aš iš karto jaučiu šilumą, gana nejaukią šilumą, ir iš tikrųjų manau, kad aš truksiu prie stalo. Paspauskite, spustelėkite, spustelėkite, pvz., Kažką mechaniško, kuris vyksta beviltiška. Spustelėkite, spustelėkite, spustelėkite. Vėl ir vėl. Aš meluoju ten vis tiek, kad galėčiau gauti geriausias nuotraukas.

“Gerai, tai yra”, – sako ji, tada pristabdoma. Radiologo veidas yra kažkas, bet aš negaliu tiksliai nustatyti jo. Tai trunka tik nanosekundes, tačiau jos veidas buvo tikrai kažkas.

“Ar turėjote krūties vėžį?” – klausia ji.

“Taip,” atsakau.

“Gerai”, – sako ji.

Aš grįšiu į ER, o Alanas ir aš laukiame. Noriu išeiti iš čia. aš noriu eiti namo.

Durys atsidaro, gydytojas ir slaugytoja įsijungia ir užsidaro už jų duris. Gydytojas stovi ir mano akimirką žiūri į mane, tada sako: “Aš ją atvedžiau su manimi dėl drąsos, nes nekenčiu, ką turiu pasakyti”. Šiuo metu jaučiasi užšalęs, vis dar.

“Mes turime labai blogų naujienų”, – tęsė jis. Mano širdis prasidėjo, kaip šokinėja iš mano krūtinės. “Jūs turite plaučių masę; atrodo, kad vėžys metastazavo į kepenis. Mes nežinome, kas negerai su jūsų kepenimis, tačiau ji yra taip išsiplėsta, kad užpildo visą pilvo dalį. Jūsų krūtinėje yra daugybė navikų, kurių negalime jų skaičiuoti, ir jie turi daug jų, taip pat kraujo krešulių, ir turite pneumoniją. Taigi mes ketiname patikrinti jus į ligoninę ir pradėti gydyti kraujo krešulį, nes tai pirmiausia bus jūsų nužudyti “.

  Kaip pasikalbėti su kuo: datos, potencialūs draugai, viršininkai ir dar daugiau

Iš kambario buvo siurbtas oras. Aš žiūriu į mano vyro veidą ir suprantu, kad jis suteršė baimę, skausmą ir painiavą. Mano širdis taip smogia taip, kad pirmą kartą savo gyvenime sakau: “Aš … Manau, kad man reikia kažko, kad mane nuramintų. Bijau, kad turiu širdies priepuolį “.

“Absoliučiai,” sako gydytojas.

Surreal vėl. Aš esu ratukas antrame aukšte, įregistruotas į ligoninės kambarį. Yra veiklos šurmulys, IV yra užsikabinęs. Aš girdžiu savo silpną balvą, klausdamas: “Ką tu padarei šiuose IV?”

“Vaikų chirurgas”, – sako slaugytoja, – kraujo krešulys yra kraujo skiediklis, o kitame yra Levaquin, antibiotikas jūsų pneumonijai, plius Ativan, kad nuramintų jus. “Aš esu dėkingas už Ativan’ą. Narkotikai! Aš, ne narkotikų advokatas. Šią rytą turėjau tiek daug narkotikų, mano galva sukasi. Kas vyksta mano gyvenime? Į mūsų gyvenimą?

“Kviečiu Bruce”, mano sūnau, aš sakau Alanui, bandydamas išlaikyti paniką nuo savo balso. “Jis šaudo Atlantoje; paskambink jam savo mobiliuoju telefonu. “Tada aš sakau jam, kad jis paskambins į Leslie, Stepheną, mano seserį Maureną ir mano brolią Danny. Ir Alanas, ir aš yra nutirpęs.

Onkologas ateina į mano kambarį. Jis turi briedį prie briedio: nėra užuojautos, jokios švelnumo, atsargumo. Jis sėdi kėdėje su gynybinėmis rankomis.

“Jūs turite vėžį. Aš tiesiog pažvelgiau į jūsų CAT nuskaitymą ir tai visur “, – sako jis iš tiesų.

“Visur?” Aš klausiu, priblokštas. “Visur?”

“Visur”, sako jis, kaip jis man sako, jis gavo bilietus į “Lakers” žaidimą. “Jūsų plaučiai, jūsų kepenys, navikai aplink jūsų širdį … Aš niekada nematėme tiek daug vėžio”.

Jis palieka kambarį ir mašiną, kurį aš užsikabinęs, garsą, kad užpildytų tylą, kurią paliko šoko ir baimės dėl šio mirties nuosprendžio, kurį ką tik gavau. Alanas guli ant mažos lovos su manimi ir palaiko mane, kaip niekada neišleis. Nėra vieno iš mūsų ašarų. Mes esame per daug priblokšti verkti. Slaugytojai ateina ir eina, reguliuoja mano įrangą; mes tiesiog tęsiame vieni kitus už tai, kas atrodo kaip valandos.

Perspausdinta Suzanne Somers “Knockout”. Copyright © 2009. Published by “Crown”, “Random House”, Inc padalinys.