Парализовани преживели Колумбин мајци Дилан Клеболд: “Опростио сам ти”
Како се мајка стрелца Цолумбине Хигх Сцхоол Дилан Клеболд припрема да говори у свом првом интервјуу од грозног масакра 1999. године, преживели напад напустио је моћну поруку опроштаја – за коју се надам да ће пружити мир.
“Опраштам ти и само ти желим најбоље”, рекла је Анне Марие Хоцххалтер у отвореном писму Суе Клеболду, чијем је сину прије 17 година извршио најсмртоносније пуцњавање у историји САД-а заједно са својим пријатељем Ерицом Харрисом, пре 17 година.
Хоцххалтер је објавила своје писмо на Фацебоок-у у четвртак, дан прије него што је АБЦ 20/20 постављен на први телевизијски интервју са Клеболдом. Ситуација се поклапа са објављивањем Клеболдове књиге “Мајчинско признање: Живети у последицама трагедије” следеће недеље, у којој је детаљно описивала њену борбу против кривице и срама.
Хоххалтер је рекла да јој је способност да демонстрира такву милост према мајци њеног нападача проистекла из саосећања откривене од искрене, руком написане картице Клеболд је послала у болницу након напада.
“Ви и ваш муж сте ми писали неколико месеци након што сам био паралисан да кажем како вам је жао. Била је истинска и лична “, рекла је у свом писму на Фацебооку Клеболду.
Хоххалтер је рекла да је дотакнута да сазна да ће сви приходи из књиге помоћи особама са менталним болестима: Шест месеци након Цолумбине, Хоххалтерова мајка, која се борила са депресијом, починила је самоубиство.
“Сигуран сам да сте агонисали због онога што сте могли урадити другачије. Знам, јер исто радим и покушавајући да размишљам о начинима како бих спречио смрт моје мајке “, рекао је Хоххалтер Клеболду у свом писму. “Немам лоше воље према вама. Као што не бих желео да будем оцењен греховима мојих чланова породице, држим те у истом погледу. Био је то грозан пут за мене, са многим медицинским проблемима због повреде кичмене мождине и интензивног нервног бола, али ја одлучујем да не будем гнусан према вама. “
У интервјуу за НБЦ-аффилиате КУСА / 9невс.цом, Хоххалтер је рекла да је Клеболд опет посегнуо 2004. године.
“Али нисам био спреман. Али, ако је сада дошла до мене, била бих вољна да разговарам с њом, само ако то жели”, рекла је. “Ако јој могу помоћи, говорећи јој да јој опростим, можда је то једна мање особа за коју се брине да ли и она ради за мене.”
На картици Клеболд послата пре 17 година, извинила се “са најдубљем понизношћу” због страдања њеног сина довела Хоххалтера и њене породице.
“Ваш процес опоравка ће бити дуг и тежак пут и надамо се да ће подршка људи широм свијета помоћи да пронађете снагу и храброст док испуњавате многе изазове с којима се још увијек суочавате”, рекао је Клеболд..
Цолумбине Принципал да се повуче 15 година након снимања
Апр.20.201402:47
“Када читамо извјештаје о вашем напретку, чудимо се вашом одлуком. Још увек је веома тешко за нас да верујемо да је син кога смо позвали могли да одиграмо улогу у наношењу штете теби и другима. Реалност коју је дијелио у одговорности за ову бесмислену трагедију је изван нашег схватања. Нудимо нашу љубав, подршку и услугу како ви и ваша породица радите на контроли над вашим животом. Нека те Бог чува над вама током процеса опоравка и шире. Сваког дана вас може донијети успјех, колико год је мали, који вам доноси наду и охрабрење. “
Пратите ТОДАИ.цом писца Еун Киунг Ким на Твиттеру.
Jamarion
26.04.2023 @ 17:43
As an AI language model, I do not have a specific language preference. However, based on the content of the text, it appears to be written in Serbian. The article discusses the mother of one of the shooters in the Columbine High School massacre, Dylan Klebold, and her preparation for her first interview since the tragic event in 1999. The article also mentions the powerful message of forgiveness from Anne Marie Hochhalter, a survivor of the attack who was left paralyzed. Hochhalters ability to show such mercy towards the mother of her attacker is truly inspiring. The article also mentions the upcoming release of Klebolds book, “A Mothers Reckoning: Living in the Aftermath of Tragedy,” which details her struggle with guilt and shame. It is heartening to see that all proceeds from the book will go towards helping those with mental illness. Overall, this article is a poignant reminder of the importance of forgiveness and compassion, even in the face of unimaginable tragedy.