“Return of the King” reglerar Oscars
Den episka resan av ett raggigt gäng av människor, hobbits, trollkarlar, dvärgar och elvar hissade fantasgenren till Oscars ära söndag som “Ringenes Herre: Kungens Återkomst” vann en rekordbindande 11 Oscar som svepte varje kategori där den nominerades, inklusive bästa bild.
Direktören Oscar gick till Peter Jackson, överhävd av det förmodligen det största företaget i filmhistoria, samtidig filmning av J.R.R. Tolkiens Middle-earth trilogi: “Ringens sammanslutning”, “The Two Towers” och “The Return of the King”.
Jackson sa att han var “hedrad, rörd och lättad” att akademin äntligen hedrade en fantasiefilm.
“Return of the King” matchade rekordet 11 vinner av “Titanic” och “Ben-Hur” och blev bara den tredje filmen för att svepa varje nominerad kategori, efter “Gigi” och “The Last Emperor”, som båda gick nio -nio.
“Wow”, sa Jackson till Kodak Theatre-publiken från det stadium där hans film vann alla 11 kategorier där den nominerades, inklusive bästa bild. “Du ger oss en otroligt överväldigande natt.”
Innan han lämnade scenen, påminde han om hur han började göra filmer som en liten pojke, och i ett ögonblick tackade han sina föräldrar, vilka båda dog för att de kunde se sin Oscar triumf.
Medlemmarna av Academy of Motion Picture Arts and Sciences verkade vänta och se närmare på projektet “Lord of the Rings”, som håller fast vid stora utmärkelser fram till slutet för att erkänna den övergripande prestationen. Jackson nominerades för att styra den första filmen i serien, “The Ring of Fellowship”, men akademiska väljare gick över honom förra året för uppföljningen, The Two Towers.
Den här gången verkade han som ett lås från get-go.
“King of Return” vann också för visuella effekter, smink, konstriktning, kostymdesign, ljud, originalpoäng, filmredigering, anpassat manus och bästa original sång för “In the West.”
“Det har varit en lång resa för oss alla, och det är bara en otrolig hög notering för att avsluta det,” säger Grant Major, en art-direction Oscar-vinnare för “Return of the King.” “Det har varit en fantastisk resa.”
Theron, Penn vinner bäst beteende hederCharlize Theron vann för bästa skådespelerska för hennes skildring av seriemördare Aileen Wuornos i “Monster”.
Många ansåg Theron, en före detta modell och ballerina, som främre löpare för priset efter att hon fått 30 pounds och hade protetiska tänder och splotchy smink för att spela verkliga seriemördare Aileen Wuornos. Kritikerna hyllade både hennes emotionella och fysiska omvandling.
Under hennes godkännande talade Theron tårt tack för makeup artist “Toni G, för att förvandla mig så otroligt.”
Sean Penn vann bästa aktörens ära för sin prestation som en ex-hoodlum som faller tillbaka på sina kriminella sätt för att exekvera hämnd för hans dotters mord i “Mystic River”.
Penn, som hoppade över Oscarerna när han tidigare nominerades för “Dead Man Walking”, “Sweet and Lowdown” och “I Am Sam” visade sig och accepterade nådigt – även om han gjorde en spricka om att det inte fanns några massförstörelsevapen i Irak.
Avvisande av utmärkelser i det förflutna, Penn missade förra månadens Golden Globes men gjorde en poäng för att delta i andra Oscar- och utmärkelsesfunktioner.
“Om det finns en sak som skådespelare vet, annat än att det inte fanns några WMD, är det att det inte finns något sådant som bäst i skådespelet. Och det har bevisats av dessa stora skådespelare att jag nominerades med, säger Penn, som fick en stående ovation.
Tim Robbins tog hem nattets första Academy Award, för sin roll i “Mystic River”, regisserad av Clint Eastwood, som Robbins tackade för att “göra min mantel väldigt trångt”.
Robbins vann med sin första nominerande nominering, men han hade blivit utnämnd som bästa direktör för 1995s “Dead Man Walking.”
“I denna film spelar jag offer för missbruk och våld”, sa Robbins. “Om du är en person som har haft den tragedin som faller dig, är det ingen skam att söka hjälp och rådgivning.
Renee Zellweger vann för bäst stödjande skådespelerska för sin scenstjälande roll som den skrämmande, klokaste farmhanden Ruby Thewes i det episka inbördeskriget “Cold Mountain”.
Den 34-åriga Texas-födda skådespelerskan gjorde sitt stora genombrott som föremål för Tom Cruise’s känslor i 1996-komedi “Jerry Maguire”.
I sitt godkännandetal priste hon Cruise “för att visa mycket tidigt på den vänligheten och framgången är inte ömsesidigt exklusiva.” Kameraet nollställdes samtidigt på Nicole Kidman, Cruise ex-wife och Zellwegers “Cold Mountain” -stjärna.
Zellweger vann för att spela en karaktär i frumpiga kläder och ett skikt av smuts från att arbeta på fälten, ett år efter att “Cold Mountain” -kustern Nicole Kidman fick ledande skådespelerskan Oscar efter att ha på sig en falsk näsa för att simulera Virginia Woolfs rena Jane-funktioner i “The Hours.” Årets ledande skådespelerska, Theron of “Monster”, fick 30 pounds och förkläddes bakom mörka kontaktlinser, falska tänder och splotchy smink.
“Jag hoppas det är en trend, vilket betyder intressanta delar som spelar kvinnor som är mångfacetterade och riktigt rika på sina resor. Det är det som intresserar mig mest, säger Zellweger backstage. “Ju mer du kan förändra dig själv, ju mer borttagen karaktären kommer från dina egna erfarenheter desto mer givande är det.”
War warning“Fog of War” vann för bästa dokumentär. Förklara det var på tiden, fick filmmaker Errol Morris den bästa dokumentar Oscarsöndagen för “Krigets tåke”, ett liv och tider av försvarssekreteraren Robert McNamara i Vietnam-tiden, och spektade varsamt att USA gick ner i samma “kaninhål” “I Irak.
“Jag skulle vilja tacka Akademin för att äntligen erkänna mina filmer,” sa Morris, som aldrig tidigare vann en Oscar trots att han gjorde så hyllade verk som “The Thin Blue Line.” “Jag trodde det aldrig skulle hända”, sa han.
McNamara tjänstgjorde presidenter John F. Kennedy och Lyndon Johnson under några av USA: s uppbyggnad i Vietnam och Morris varnade för att Förenta staterna var på väg ner en väg så brutal som Vietnam med det pågående kriget i Irak.
“För fyrtio år sedan gick detta land ner ett kaninhål i Vietnam och miljoner dog,” sa Morris. “Jag är rädd för att vi än en gång går ner ett kaninhål – och om folk kan stoppa och tänka och reflektera över några av idéerna och frågorna i den här filmen, kanske har jag gjort lite jävla här!” Morris sa till åska applåder från publiken.
Efter att Morris slutade, Oscars värd Billy Crystal skämt “Jag kan inte vänta på hans skatt revision.”
“Tjernobylhjärta” vann för bästa dokumentära kortämne.
Den fransk-kanadensiska regissören Denys Arcands “The Barbarian Invasions” vann Oscar för bästa främmande språkfilm, första gången en kanadensisk film har vunnit priset.
“Master och Commander: The Far Side of the World” vann för ljudredigering och igen för filmografi.
“Hitta Nemo”, filmen om en clownfisk som söker efter sin förlorade son, vann för bästa animerade film.
“Två soldater”, baserat på en 1942 William Faulkner-historia, vann för bästa live-action-kort.
“Harvie Krumpet” vann för bästa animerade kortfilm.
Glamour är tillbaka
Sofia Coppola vann för bästa ursprungliga manus för “Lost in Translation.”
Priset gjorde familjen till den andra gruppen av tre generations Oscars vinnare, som gick med i Walter, John och Anjelica Huston. Hennes pappa är Francis Ford Coppolas fem-timmars vinnare, som var en verkställande producent på “Lost in Translation.” Hennes farfar Carmine Coppola vann för musikspel på “The Godfather Part II.”
“Tack till min pappa för allt han lärde mig,” sa Coppola. “Tack till min bror Roman och alla mina vänner som var där för mig när jag fastnade vid 12 sidor och uppmuntrade mig att fortsätta skriva.”
Oscarerna återvände till fullglamour-läge efter två år, där Hollywoods promnatt dämpades av världshändelser – efterdyningarna av 11 september-attackerna 2002 och Irak-kriget 2003.
Med tiden gick Akademin för Motion Picture Arts och Sciences ut att det var säkert att göra gott igen för 76: e årliga Oscars.
Crystal, som återvände som värd för första gången på fyra år, öppnade med sin vanliga montage av nominerade, som själv satt in i spoofs av viktiga Oscar-contenders, inklusive Diane Keatons skrikande nakenplats i “Something’s Gotta Give.”
Han skämtade det för första gången, showen var simulcast i arameiska, en poke på “Kristi passion”, Mel Gibsons splittrande religiösa film som tog in 117,5 miljoner dollar under de första fem dagarna. Filmen gjordes på arameiska och latinska, med engelska undertexter.
Med alla utmärkelser för “Return of the King” producerad i Nya Zeeland, skrattade Crystal: “Det är nu officiellt. Det finns ingen kvar i Nya Zeeland för att tacka. “
26.04.2023 @ 19:29
Jag är så stolt över att se en fantasifilm som “Ringenes Herre: Kungens Återkomst” vinna 11 Oscars, inklusive bästa bild. Det är en episk resa av människor, hobbits, trollkarlar, dvärgar och elvar som har hissat fantasigenren till Oscars ära. Peter Jackson förtjänar verkligen direktörspriset för att ha skapat en sådan fantastisk trilogi baserad på J.R.R. Tolkiens Middle-earth. Det är också fantastiskt att se Charlize Theron vinna bästa skådespelerska för sin roll som seriemördare Aileen Wuornos i “Monster” och Sean Penn vinna bästa skådespelare för sin prestation i “Mystic River”. Detta är verkligen en natt att minnas för filmindustrin.