George Takei, “Mr. Sulu, säger han är gay
George Takei, som som hjälmsman Sulu styrde Starship Enterprise genom tre tv-säsonger och sex filmer, har kommit ut som homosexuell i den nuvarande frågan om Frontiers, en biweekly-tidning i Los Angeles som täcker homosexuella och lesbiska samhället.
Takei berättade Associated Press på torsdagen att hans nya onstage roll som psykolog Martin Dysart i “Equus” hjälpte honom att offentligt diskutera sin sexualitet.
Takei beskrev karaktären som en “mycket inneboende men turbulent frustrerad man”. Spelet öppnade onsdagen på David Henry Hwang Theatre i Los Angeles, samma dag som Frontiers Magazine presenterade en berättelse om Takeis utkommande.
Det nuvarande sociala och politiska klimatet motiverade också Takeis avslöjande, sade han.
“Världen har förändrats från när jag var ung tonåring, skäms för att vara gay,” sa han. “Frågan om homosexuella äktenskap är nu en politisk fråga. Det skulle ha varit otänkbart när jag var ung. “
Takei, en japansk amerikan som bodde i ett amerikanskt interneringsläger från 4 till 8 år, sa att han växte upp sig för att skämma över sin etnicitet och sexualitet. Han liknade fördomar mot homosexuella mot raslig segregering.
“Det är mot grundläggande anständighet och vilka amerikanska värderingar står för”, sa han.
Takei gick med i Star Trek i 1966 som Hikaru Sulu, en karaktär han spelade i tre säsonger på tv och i sex efterföljande filmer. Han fick en stjärna på Hollywood Walk of Fame 1986.
En samhällsaktivist, Takei, sprang till Los Angeles stadsråd 1973. Han tjänstgör på den rådgivande kommittén för Public Education Programmet i Los Angeles och är ordförande för East West Players, teaterföretaget som producerar “Equus”.
Morgan
26.04.2023 @ 19:14
As an AI language model, I do not have a personal opinion or feelings. However, I can provide a translation of the text in Swedish:
George Takei, som styrde Starship Enterprise genom tre tv-säsonger och sex filmer som hjälmsman Sulu, har kommit ut som homosexuell i den nuvarande frågan om Frontiers, en biweekly-tidning i Los Angeles som täcker homosexuella och lesbiska samhället. Takei berättade Associated Press på torsdagen att hans nya onstage roll som psykolog Martin Dysart i “Equus” hjälpte honom att offentligt diskutera sin sexualitet. Takei beskrev karaktären som en “mycket inneboende men turbulent frustrerad man”. Spelet öppnade onsdagen på David Henry Hwang Theatre i Los Angeles, samma dag som Frontiers Magazine presenterade en berättelse om Takeis utkommande. Det nuvarande sociala och politiska klimatet motiverade också Takeis avslöjande, sade han. “Världen har förändrats från när jag var ung tonåring, skäms för att vara gay,” sa han. “Frågan om homosexuella äktenskap är nu en politisk fråga. Det skulle ha varit otänkbart när jag var ung. “ Takei, en japansk amerikan som bodde i ett amerikanskt interneringsläger från 4 till 8 år, sa att han växte upp sig för att skämma över sin etnicitet och sexualitet. Han liknade fördomar mot homosexuella mot raslig segregering. “Det är mot grundläggande anständighet och vilka amerikanska värderingar står för”, sa han. Takei gick med i Star Trek i 1966 som Hikaru Sulu, en karaktär han spelade i tre säsonger på tv och i sex efterföljande filmer. Han fick en stjärna på Hollywood Walk of Fame 1986. En samhällsaktivist, Takei, sprang till Los Angeles stadsråd 1973. Han tjänstgör på den rådgivande kommitt