Celine Dion sjunger med hyllning till offer för Parisattacker vid AMA
En festdag blev en helgdag också på söndagen när Celine Dion tog scenen på American Music Awards och hedrade Paris-terroristattackerna med en fantastisk återgivning av en klassisk melodi.
Dion introducerades av presentatören Jared Leto som “en av världens största röster” och fortsatte sedan med att bevisa det och sjöng Edith Piafs “Hymne a L’Amour” på franska. Bakom henne spelade bilder av Eiffeltornet, Louvren och andra parisiska landmärken i bakgrunden.
Med (översatta) texter som “Vi kommer att ha för oss / evigheten i blått av all oförmåga i himlen / inga fler problem, min kärlek / tror du att vi älskar varandra / Gud, återförenar dem som älskar varandra” klargöra varför sången, som Piaf först spelade in 1950, har sådan mening i ljuset av vad som hände den 13 november.
Och även om det sjöngs på franska, skedde meningen tydligt igenom; publik medlemmar kunde ses torka bort tårar som Dion sjöng.
Dessutom noterade Leto i sin introduktion att han och hans eget band hade spelat Bataclan konsertsal i Paris förra året. “Frankrike är viktigt,” sa han. “Ryssland är viktigt. Syrien är viktigt.” Mali betyder. Förenta staterna är viktiga. Hela världen är viktig och fred är möjlig. “
Celine Dion: “Titanic” tema “kommer att leva för alltid”
Jun.04.201200:00
Följ Randee Dawn på Twitter.
26.04.2023 @ 19:54
Swedish:
Det var en riktigt speciell kväll på American Music Awards när Celine Dion hedrade offren för Paris-terrorattackerna med en fantastisk återgivning av Edith Piafs “Hymne a LAmour”. Med bilder av Paris i bakgrunden sjöng Dion med sådan känsla och passion att det fick tårar att rinna nerför kinderna på många i publiken. Jared Leto introducerade henne som en av världens största röster och påpekade vikten av att vi alla står tillsammans i kampen för fred. Det var en rörande och minnesvärd prestation som visade hur musik kan förena oss alla i svåra tider.