“Чекање”: Потрага мајке о рођењу да се упозна са ћерком након 77 година

У Цатхи ЛаГров-у “Чекање: истинита прича о изгубљеном детету, животни век и чудо мајци која никад није издржала”, Минка, која је нападнута и силована као тинејџерка, жуди за упознавање кћери Бетти Јане чак и након скоро осамдесет година раздвајања. Док се моли поново пре него што умре, записи о усвајању Бетти Јане-а су пуштени и Минка прими телефонски позив који је стрпљиво чекао. Ево извода.  

Ауто се вуче. 

Минкино срце изгледало је спремно да удари из груди, али њене ноге су носиле напред. Одмах на страну, видјала је Гранта већ на прилазу видео камером.

Лица су бљеснула кроз прозоре аутомобила. Зуцила је на седиште сувозача, али Бетти Јане није била ту. Кроз затамњеног прозора, видјела је пламен бијеле косе. Минка је кренула напред, отворила је задња врата и срела се с великим прскањем цвијећа.

Иза њих видела је лице своје кћерке, ону коју је видео само на фотографијама, и чула глас који је чула само преко телефона.

Све је нестало иза једне жеље. Да се ​​њена ћерка ухвати у руке. А онда је била.

Минкин поглед није замућен. Глас јој је заглавио у грлу. Њено оружје чврсто се окружило око своје девојке, руке су се стегле на леђима. За то је чекала више од 28.000 дана, њена кћерка сигурна у свом загрљају. Радост је била бескрајна.

Бетти Јане. Њена Бетти Јане, коначно јој се вратила. Деца, девојчица, тинејџер, млада мајка, бака. Ево је Бетти Јане као дебела беба, игра се прерушити, губи свој први зуб, ставља руж, носи венчаницу, очекује прву бебу, четврту, њену шесту. Била је Бетти Јане као нова бака, празан нестер, старија жена. Ево је било све одједном, у животу за тренутак.

Минка је пропустила сваку секунду, али је чекала, чекала је заувек, а она је задржала обећање, она никада није заборавила – и сада, немогуће, јој јој је Бетти Јане враћена.

Коначно, Минка је пустила мало, враћајући се поново да види то драго лице – лице које је постројено као своје, познато само са најновијих фотографија. Али Минка је веровала да је препознала те бледо плаве очи. Погледала је у њих, а онда јој је ћерка поново притиснула и пољубила образ. Минка је успјела да говори, њене речи гурају кроз грло и затегнуте тежином милион воле вас који никад нису говорили.

“Ти си диван. . . као што сам мислио да ћеш бити “, рекла је Минка.

Њена ћерка је притиснула цвијеће у руке, а Тереса је дошла за загрљај, а онда је био Бриан, унук који је своју дјевојку доводио кући. Тренутак се окренуо око Минке; покушала је да је ухвати, али је однета.

Загрчала је Брајана, тако снажно се грипала да су се прве Брианске прве речи смејале: “Није тако тешка, бака!”

Превлада, Минка је почела да се тресе и скоро налетела. Рут и Брајан су јој ставили руке око ње, истичући је. Окренули су према Тересиној камери за слику.

“Снага Бога. . . “Рекла је Минка, размишљајући о деценијама молитве која је довела до овог тренутка.

“Вау”, рекла је Тереса док је спустила камеру и узео две жене. Нису изгледали као први пут странци. Било их је нешто повезати, несумњиво, тачно пред њиховим очима.

“Шта кажеш”, рече Брајан.

Грант је видео снимке од тренутка када је Минка сишла низ ходник. Борио се да задржи ниво фотоапарата док је добио загрљаје и дао добродошлице. Емоција је била и густа у грлу.

Минка је нагнуо чело на Рутово лице. Држали су се.

“Ово је нешто, зар не,” рекла је Рут. Она је прождрла. “Седамдесет и седам година.”

Минкине мисли су се спуштале напред и назад између тих савршених дана са својом новорођеном кћерком у Дому милости Бетти Јане у овом тренутку, до дана забаве и сада поново заједно.

“Коначно си се вратио у руке своје мајке”, рекла је Минка, стиснући њену ћерку. “Требало ти је довољно дуго”, нежно је дражила.

Минка је ухватила букет у једној руци, Рут у другом.

“Какав славан дан”, рекла је Минка.

“Да, јесте”, сложила се Рут. “Да, јесте.”

“Па, уђите”, рече Минка, узвикујући задовољством. “Можда сте упознати са својим кућом.” 

Преузето са Тхе Чекање Цатхи ЛаГров и Цинди Цолома. Цопиригхт © 2014. Користе се уз дозволу Тиндале Хоусе Публисхерс, Инц. Сва права придржана.