Брзезински: “Мој највећи непријатељ био сам”

У књизи “Знаш своју вриједност”, аутор најбоље продаје и “Морнинг Јое”, Мика Брзезински одражава сопствене грешке на преговарачком столу и детаљно разматра како жене данас остварују своје заслужено признање и финансијску вриједност. Прочитајте извод:

Увод: Успех и неуспех, свеједно

ФЕБРУАР 2008 Џо Скарборо седео је преко пута у прозирном кафићу на дну Роцкефеллер центра. Спољно, клизалиште је било попуњено сродним клизачима који уживају у зимском хладу. Јое и ја смо заједно са осталим особљем “Морнинг Јое” управо вратили из напорног три-недељног цросс-цоунтри трек-а који покрива историјске прелиминарне године 2008. године. Било је узбудљиво вријеме да се ради на политичкој емисији.

После неколико месеци напорног рада, “Морнинг Јое” постаје место за кандидате који се виде и чују. Бузз је растао, наши рејтинги су се побољшавали, а емисија је правила вијести. Требали смо бити екстатични. Уместо тога Џо је тихо слушао и слушао како сам објаснио зашто морам да поднесем оставку.

То је била болна одлука. Али након скоро двадесет година прегоревања, спуштања и враћања телевизијске вијести на неколико пута, завршио сам. Био сам деморализован – а не зато што ми се није допао мој посао. Заправо, волео сам то. Ниједна друга емисија на којој сам икада радила имала је такву енергију и толико узбуђење. Али, како сам објаснио Јоеу у том тужном, хладном зимском јутру, више нисам могао да радим за мрежу која одбија да препозна своју вредност. Могло је да ме узме за четрдесет година, али коначно сам схватио да је време да ствари раде исправно или не.

Упркос мом професионалном искуству, петнаесточасовних радним данима и успешном новом емисијом коју сам помогао изградити, МСНБЦ је и даље одбијао да ми плати оно што вриједи. Не само да је моја плата била нижа од мојих колега, сваки мјесец је био финансијски турнир како би се крај сретао. После бриге о дјеци, гардеробе, шминке, путовања и других смешних трошкова које су жене на овом послу завршиле, посао ме је стварно коштао више него што сам био плаћен. Чекови су се одбацивали, а још горе, једва сам се суочио са огледалом кад сам помислио на пример који сам поставио за своје дванаест и четрнаестогодишње ћерке. Свако јутро сам седео са групом мушких колега, а сви су чинили много више од мене. У ствари, наше плате нису ни близу.

Дозволи да будем јасан: нема сумње да је Јое вредео више за успех шоу од било кога. Али да ли је он заиста четрнаест пута вреднији од мене?

Да будемо фер, Јое и ја смо почели у “Морнинг Јое” на веома различитој основи. Представа је била Јоеова креација, а његова чиста одлучност је добила у ваздуху. Он је био домаћин сопствене емисије за разговор у мрежи, а његова зарада је била у поређењу са осталим домаћинима. МСНБЦ је био усред масивног финансијског преструктурирања, чинећи отежано смањење броја запослених у настојању да мрежа буде продуктивна у тешким временима.

Када ме је Јое регрутовао за свог домаћина, радио сам на ниском нивоу, хонорарни посао на МСНБЦ-у, само да се вратим у игру након што сам изгубио позицију на сидрима у “ЦБС Евенинг Невс-у” годину дана раније. Искористио сам свој реп да бих помогао да “Морнинг Јое” постане успјех, а моја каријера је поново била у успону – тако стварно, зашто сам је угрозила? Зато што ми није плаћена моја вриједност. И зато што сам на крају имала само себе да кривим.

Слика: Mika Brzezinski's
Мика Брзезински

Сједио сам од Јоа за доруиком да му кажем да сам дошао до прелома. Дуговао сам Џоуу да му лично кажем и да му се захвалим због својих херојских напора да оживим своју каријеру. Али неједнакост ме је убила, и веровала сам да ће на крају отровати схов. Био сам спреман да одем.

Пре него што сам могао завршити, рекао је: “Не, не можете да одете.”

Џо је знао да ми није плаћено оно што сам вредела и да се цијело вријеме борио за мене, али до сада његови напори били су узалудни. Тражио је још неколико дана. Као и увек, Џо је имао план.

Бивши конгресмен је знао да смо створили нешто што није било на било чему другом на телевизији; како је хемијска атмосфера између Јое и мене и Виллие Геист била у праву; како су наши живахни дебати правили талас и привлачили пажњу политичара, политичара и медија. Џо је знао да сам као и било ко одговоран за наш успех на ваздуху. Рекао је свима који би слушали да ће његова визија за његов нови схов успети само ако сам ја његов домаћин. Био је бесан на НБЦ бронзи као и ја. Али оно што је погоршало ствари било је то што сам ја, ја, био крив за ово. Дозволио сам да се то деси. Поново сам питао за повишицу, али сам више пута одбијао. Истина је, као и већина жена, нисам знао моју вриједност, па чак и ако сам имала, не бих знао како то добити.

Гледајући уназад, схватам да сам сваки пут кад сам седео на преговарачком столу, мој највећи непријатељ био сам. Речи које сам изабрао и стратегије које сам ставила у игру су заправо угрозиле моје циљеве. За мене није одговоран ни менаџер ни извршни директор мреже. Неуспех да ефикасно комуницира почива само на мени, сваки пут.

Мој састанак са Џоом у фебруару ујутру био је врхунац проблема који је пунио деценијама. Прошла сам своју каријеру са посла на посао, прихватила плату за коју сам знао да није конкурентна, јер сам увек имао среће да сам био тамо. Мислио сам да сам напорно радила, преузела више сати, више задатака и више прича, могла бих да се докажем, и на крају ће ми газда наградити узрастом и промоцијом. Често док сам се шокирао и надао се више новца, открио сам да су моје мушке колеге правиле више него што сам био. Не бих се љутио на ове људе – био бих љут на себе јер нисам зарађивао више поштовања (и компензације) од менаџмента. Затим бих почела да се осјећам непажљивим, разговарам с другим мрежама, а затим наставити и поновити образац негде другде. Очигледно, тај образац ме никад није добио.

Зашто сам био непрецизно плаћен и потцијењен? Да ли је то зато што сам била жена? Не. Постоје жене у овом послу које губе велике плате. Као и ја, они су роба. Али ове жене знају своју вредност и добију их. Па шта су то радили, што нисам?

Прошао сам месецима гледајући како Џо добија оно што је желео од менаџмента са лакоћом и одлучношћу. И ја сам био способан да направим сјајне ствари за емисију, али кад сам се борио за себе, увек сам избегао. Почео сам да се питам да ли сам највећи идиот на лицу земље. Била сам овде, играјући улогу снажне, успешне жене на сету која преузима политичке хотсхотс и задржава момке у љепоту. Ипак, моја плата била је тамо где је можда било прије петнаест година, или пре двадесет година. Ово није место где сам требао бити у мојим годинама и искуству.

Почео сам да размишљам о томе шта ме задржава и шта је све жене држало натраг. Наставио сам да видим наслове о томе колико су жене долазиле. Они су сломили стаклене плафоне. Хиллари Цлинтон је кандидовала за председника. Ипак, плате жена још увек нису једнаке мушким платама – жене свуда и даље мање.

Помислио сам: “Је ли могуће? Да ли је могуће да нисам сам? Јесу ли друге успешне жене имале нека од истих проблема? Или сам сам? “Почео сам да причам са невероватно импресивним женама на сету, а сви су ми рекли:” Ох, не, не. Нисте сами. “Једна од ових жена заправо је дошла код мене за савет када је мењао посао, и схватила да ради исто што и ја. Подрива себе. Поднела сам себе. Ундервалуинг сама.

И пре око годину дана, у прекрасном пролећном дану, био сам у Бијелој кући и одбачен од канцеларије председника Савета Валерие Јарретт да се поздравим. Почели смо да причамо о равнотежу између рада и живота. Разговарали смо о узбуђењу и изазовима да имамо толико могућности као жене. За Валерие, изазови су покренули невероватну ћерку самостално, крећући се у свет бизниса и политике на највишем нивоу, и помажући да се први афро-амерички председник покрене у функцију. За мене су покушавали да одрже брак, подижући двије изузетне дјевојке док путују у земљу и покривају предсједништво Обама.

Чудили смо се у свему што је било могуће, али смо такође прикупили трошкове наших избора. Жртва. Одлука која испуњава наше изазове захтева се. Управо сам написао мемоаре и споменуо сам да имам идеју за другу књигу, али нисам мислио да ће мој распоред дозволити да то напишем. Нисам добио довољно времена са мојом породицом. Једва сам могла радити ништа од мојих послова. Мукао сам око тога да ли је ово пројекат на који бих се требао бацити.

Питала је шта је концепт био, а како сам јој описао своје теорије о женама и вредности, одмах сам схватио да бих ударио нерв. Рекла је: “Морате написати ову књигу. То је важно. Ово је следећи дио разговора. Још више, ова књига је у теби. Мораш то написати. То је тако важно. “И онда је почела да ми говори о Вијећу Бијелог дома о женама и дјевојкама, и њеним напорима за Национални дан једнаких плата, Закон о плати за Лилли Ледбеттер Фаир Паицхецк, Закон о правичности Паицхецк и све студије које су имале у току . Рекла ми је да је администрација имала људе на свим нивоима који се баве женским питањима, било да је то приступ капиталу или разлика у родном плату. Валерие ме није само позвала да напишем књигу, рекла је, “Ја ћу вам помоћи. Шта могу да урадим? Стигли смо стварно далеко. Жене воде светом. Али ми не добијамо нашу вредност. “

Она је била инспирација за мене и катализатор овог пројекта. Оно што је стварно била само случајна посета је драматично окренула, а ја сам изашао из њене канцеларије знајући да ћу написати ову књигу. Схватио сам да ако моја прича разговара са Валерие, онда ће свакако говорити с другима.

Срећом, “Морнинг Јое” је место где су играчи из снова постали део националног разговора. Тако да нисам морао да идем превише далеко да нађем успешне жене које су биле спремне да буду анкетиране на тему познавања њихове вредности. Разговарао сам са утицајним женама у влади као што су Броокслеи Борн, Схеила Баир и Елизабетх Варрен; лични финансијски експерт Сузе Орман; медијска предузетника Арианна Хуффингтон и Тина Бровн; лидери женских часописа попут Леслеи Јане Сеимоур Море магазине и Кате Вхите. Интервјуисао сам Нора Епхрон, Јои Бехар и Сусие Ессман. Разговарао сам са врхунским истраживачима на тему пола и преговора, као што је Харвардова Ханнах Рилеи Бовлес. За мушку перспективу питао сам како воле Доналд Трумп, Јацк Велцх и Донни Деутсцх да се утешу. Неки од испитаника били су на изложби; неки, попут Фацебоок ЦОО Схерил Сандберг и ЦЕО Иахоо Иахоо Царол Бартз, мислио сам да би требало да буде на изложби.

Жене које сам интервјуисао управљају мултибилионским компанијама, управљају нашом владом и надгледају нашу економију. Ово су жене које се боре из дана у дан са изазовима од националног значаја, али ме је чудило колико је слична наша психологија док смо дијелили своја искуства на радном месту. Претпоставио сам да су такве успешне жене на неки начин паметније у погледу њихове каријере и њиховог новца. Мора да су направили другачији пут – нисмо могли да направимо сличне грешке. Али пошто сам почео да дијелим своје борбе са женама на различитим пољима, многи су ми рекли о својим напорним напорима да се подигну, зараде или само да се њихове идеје чују у конференцијској сали. Зашто су ствари које изгледају једноставно за многе мушкарце тако тешке за многе жене? Зашто се подривамо, често од самог почетка?

Из мог искуства могу се научити лекције и из искустава многих далеко успешнијих жена с којима сам разговарао приликом писања ове књиге.

Како су успели да им надокнаде своју праву вредност? Шта су они учинили погрешно и шта су урадили у праву? Њихови одговори су били изненађујуће поштени и неочекивано откривају. Очигледно нико од њих није играо игру управо онако како су мушкарци чинили. Између осталог, научили су ми неке важне лекције о томе како да се извучем на свој начин, научим да проговорим, да преговарам са места моћи уместо страха, да имам свој успех, а можда и најважније, добити надокнаду коју заслужујем.

На крају крајева, на овим часовима је новац. А лекције се односе на све у животу. Новац у овој књизи је једноставно метафора. Овде се ради о цењености како бисте требали бити на послу или било гдје. Свака лекција коју ћете прочитати у овој књизи могу се односити на односе, подизање дјеце, брак, бити у струци, бити у индустрији, мијењати посао. . . све. Јер ако не захтевате оно што вриједите и ако га не добро обавестите, нећете бити поштено третирани, а веза ће на крају умрети. А ако не тражите оно што заслужујете, никада нећете сазнати од чега сте направљени, а шта заиста можете учинити. Подривате се тако што не развијате своје алате и учите се шта да радите с њима и шта да не радите с њима; како да користите свој глас, свој мозак, своје речи, свој стил, свој приступ, своју финесију, све што је у вашој моћи да бисте добили своју вриједност.

У реду је рећи шта хоћеш и шта ти треба. Јер ако желиш да ради веза, мораш да добијеш оно што желиш и шта ти треба. Ако не, дајете, дајете, дајете и завршите без икаквог значаја. Апсолутно ништа.

На крају, МСНБЦ ми је показао новац. Имам значајно повећање, али не на начин који сам икада очекивао. Моја је заиста била неконвенционална стаза, и саветујем вам да не шетате сами. Рећи ћу вам више о свом искуству касније у књизи.

По његовом мишљењу, МСНБЦ није само постао добар, већ је узела разлог. Након што сам добио овај уговор о књизи, отишао сам код нашег шефа, Пхил Гриффина – једне од звезда у овој књизи и човјека који је прошао дајући ми подизање док нисам био у могућности да ефикасно комуницирам моју вриједност. Рекао сам му: “Слушај, имам договор о књигама. Пишем о томе да знам моју вредност, а ја ћу писати о грешкама које сам направио. И желим да напишем о грешкама које сам направио с тобом. “Размишљао о томе мање од секунде и рекао:” Апсолутно. “

Онда је Пхил подигао траку и предложио да идемо даље. Почели смо да причамо о начинима на који би могли представити проблем на сајму, а МСНБЦ је чак урадио и онлине анкету за истраживање књиге (за детаље о методологији погледајте страницу са ауторским правима). Чак и након читања рукописа ове књиге, Пхил је био на броду као мој највећи навијач. Познаје причу која ће реонирати и, да, продати. На крају крајева, питање једнаке зараде, разлика између родних плата, познавање ваше вредности – ово су трајно важна питања која утичу на жене свуда. И у тренутном “човеку”, док мушкарци губе посао и породице више зависе од прихода жена, једнака зарада је питање које је благовремено него икада и заиста утиче на све.

Постоји низ разлога за неједнакост полова на радном месту. Многи од њих су компликовани, а неки нису у потпуности схваћени. Али у дијељењу ових упозоравајућих прича и личних победа, истраживања и анегдотских доказа, надам се да ће жене научити нешто што им помаже да дају свој курс. Ја не тврдим да ћемо елиминисати разлику између родних плата – чак ни близу. Али ми можемо стратегисати и учинити много боље за себе и за следећу генерацију. Оно што сам научио од жена које сам интервјуисао остаће са мном. Желим дијелити своју мудрост са својим кћеркама, ау овој књизи ћу дијелити своју мудрост с тобом.

Од “Упознајте своју вриједност” Мике Брзезинског. Цопиригхт © 2011. Репринтед уз дозволу Веинстеин Боокс.