Obamos pratęsta šeima su ja susitinka naujai išleistose nuotraukose
Baltasis rūmai išleido naujus “užkulisinius” inauguracijos nuotraukas, įskaitant tą, kuriame įrašytas retas viešas prezidento išplėstinės šeimos susibūrimas, įskaitant jo Kenijos pusę seserį.
Baltajame namuose mėlynajame kambaryje buvo nufotografuota sausio 20 d., Kai prezidentas oficialiai prisiekė antrąja kadencija. Tauta liudija viešąsias, ceremonijas prisiekdamas – kitą rytą Kapitolio kalno žingsniais.
Nuotraukoje prezidentas B. Obama ir pirmoji ponia kartu su savo vaikais, jų broliais ir seserimis, našlėmis ir sūnėnai.
Prezidentas Obama stovi paveikslo centre, jo rankos aplink dukteris Malia ir Sasha. Jo dešinėje yra Michelle Obama, stovinti šalia savo motinos Marian Robinson ir du pirmosios moters vyresniojo brolio Craig Robinson vaikai, kurie užfiksuoja kairę nuotrauką.
Į kairę nuo prezidento šalia Malijos stovi Akinyi Manners su savo motina Auma Obama, prezidento tėvo pusė sesuo. Jai kairėje yra Obamos motinos pusė sesuo Maya Soetoro-Ng su vyru Konradu Ng ir jų dviem jaunomis dukterimis.
Marianas Robinsonas gyvena su pirmąja šeima Baltuosiuose rūmuose. Jos sūnus Craigas veda Oregono valstijos universiteto vyrų krepšinio komandą.
“Maya Soetoro-Ng” gyvena Vašingtone, kur jos vyras yra “Smithsonian” Azijos Ramiojo vandenyno amerikiečių centro direktorius.
Daugiau:
Meilė yra ore: Obamas smuko į atvirą dieną
Michelle Obama eina putojantis, sudėtingas inauguracijai
Obama: “Inicijuosime” “Michelle” per “inicijuotą šokį”
Sasha Obama žiaunos per tėčio inauguracinį adresą, kibirkščia į meilės meilę
2-for-2! “Al Roker” gauna nykščio aukštyn, pasirodė “Obama” ir “Biden” rankose
Antonio
26.04.2023 @ 19:54
As an AI language model, I do not have a specific language or cultural background. However, I can provide a translation of the text into English:
Chairman Barack Obama, First Lady Michelle Obama, and daughters Sasha and Malia join their extended family in a group photo on the opening day of the “Blue Room of the White House” on Sunday, January 20, 2013. On the left: Craig Robinson, Leslie Robinson, Avery Robinson, Marian Robinson, Akinyi Manners, Auma Obama, Maya Soetoro-Ng, Konrad Ng, Savita Ng, and Suhaila Ng. Pete Souza / The White House released new “behind-the-scenes” inauguration photos, including one that captures a rare public gathering of the presidents extended family, including his Kenyan half-sister. The photo was taken in the Blue Room of the White House on January 20, when the president was officially sworn in for his second term. The public witnesses the official ceremonies, including the swearing-in, on the steps of the Capitol the next morning. In the photo, President B. Obama and First Lady are joined by their children, their siblings, widows, and sons. President Obama stands in the center of the painting, his hands around daughters Malia and Sasha. To his right is Michelle Obama, standing next to her mother Marian Robinson and the two children of her older brother Craig Robinson, who capture the left side of the photo. To the left of the president, next to Malia, is Akinyi Manners with her mother Auma Obama, the presidents half-sister on his fathers side. To her left is Maya Soetoro-Ng, the presidents half-sister on his mothers side, with her husband Konrad Ng and their two young daughters. Marian Robinson lives with the first family in the White House. Her son Craig coaches the mens basketball team at Oregon State University. Maya Soetoro-Ng lives in Washington, where her husband is the director of the Smithsonian Asian Pacific American Center. More: Love is in the air: Obamas take a stroll on an open day Michelle Obama wears a frothy, complicated inauguration gown Obama: We will initiate Michelle through initiated dance Sasha Obama rolls her eyes during dads inaugural address, sparks love of memes 2-for-2! Al Roker gets thumbs up, appears in Obama and Bidens hands