Natalie Portman är inte så gravid som alla tycker att hon är

På tisdag berättade Jackie-stjärnan Natalie Portman för dagens Matt Lauer ungefär när hon beror på att ha sitt andra barn: på våren!

Men det verkar som om ett antal människor är förvirrade vid förfallodagen, och förväntar sig att hon ska föda en dag nu. Lyckligtvis hade hon en bra förklaring till Jimmy Fallon på “Tonight Show” igår.

“Det är konstigt, för jag är en liten person, så du visar mycket snabbare och mycket mer när du är liten och alla tror att jag ska pop och håller på att föda några minuter och jag har som månader, ” Hon sa.

RELATERAT: Natalie Portman avslöjar hur Jackie Kennedy skapade “Camelot” myt

Du är definitivt inte ensam om du inte inser att det är petit och gravid kan översätta till människor om du är nio månader längs. Portman tillade: “Jag gick till den här butiken den andra dagen för att köpa vatten och killen i kassan var som,” Nästan, va? ” Och det är som, “Nej, inte alls!”

Natalie Portman
Natalie Portman vid IFP: s 26: e årliga Gotham Independent Film Awards i New York City på måndag.Neilson Barnard / Getty Images för IFP

Portman och make Benjamin Millepied har för närvarande ett barn, 5-årig Aleph.

RELATERADE: Se Natalie Portman som Jackie Kennedy i haunting nya Jackie trailer

Fans av skådespelerskan, som redan genererar buzz för hennes skildring av före detta första damen Jacqueline Kennedy i “Jackie”, märker hennes graviditet av en annan anledning, dock: när hon vann hennes bästa skådespelerska Academy Award 2011, väntade hon lilla Aleph!

Natalie Portman
Natalie Portman står bakom scenen med Oscar för bästa prestanda av en skådespelerska i en ledande roll för “Black Swan” vid 83: a Academy Awards i 2011.Matt Sayles / AP

Här hoppas historien upprepar sig på flera sätt än en!

Följ Randee Dawn på Twitter.