Teri Garr scrie despre filme, bărbați și MS

Teri Garr a lucrat cu cel mai bun și mai strălucit Hollywood de la rolul său nominalizat la Oscar la “Tootsie” alături de Dustin Hoffman, unde interpretează feministul furios Sandy, comedia clasică “Young Frankenstein” cu Gene Wilder, rolul său recurent “Prieteni”, ca mamă excentrică a lui Phoebe. Dar, in ultimii patru ani, rolul principal al lui Garr a fost acela de a vorbi deschis despre scleroza multipla – o boala pe care a trait-o cu aproape 20 de ani inainte de a fi oficial diagnosticata in 1999. Garr a fost invitata la “Today” pentru a discuta cartea “Speedbumps : “Podeaua prin Hollywood”, scrisă împreună cu Henriette Mantel, care va fi disponibilă în broșura săptămâna viitoare, despre viața ei și despre filmul ei “Minori neînsoțiți”. Citește un extras din cartea ei:

Capitol unul
Hollywood: Această mizerie este un loc
La 29 martie 1982, ziua Premiilor Academiei, m-am trezit entuziasmat și gata să mă duc la Oscar pentru prima dată în viața mea (întotdeauna le-am văzut la televizor, ca oricare altcineva). A fost o zi perfectă în L. A., aceeași zi frumoasă pe care orice om care-l respectă pe sine, Los Angeleno, ia de la sine înțeles. În afara ferestrei mele, cerul era albastru, iar o colibă ​​flirteau cu pomul de lămâie. Dar astăzi era diferit. Am fost nominalizat la Premiul Oscar pentru interpretarea mea ca Sandy Lester, prietena actrita nehotrotica a lui Dustin Hoffman, in filmul “Tootsie”. Sub conducerea lui Sydney Pollack, “Tootsie” a fost un succes ratacit cu Dustin ca actor de somer, fi o femeie pentru a avea un rol într-o telenovelă. Nu-mi puteam crede norocul – eram cu adevărat nominalizat, ca toți idolii mei de ecran – Ginger Rogers, Shirley MacLaine și Geraldine Page. De asemenea, nominalizarea mi-a făcut oficial un membru al ilustrației Academiei de Filme de Artă și Științe, care a oferit avantaje majore, cum ar fi obținerea în fiecare an a exemplarelor gratuite ale filmelor nominalizate, invitații de screening și privilegiile de vot; Am fost mândru. Academia nu numai că știa că am existat, încât au crezut că sunt bună! Am încercat să dorm, dar până la ora opt, nu mai puteam lupta cu entuziasmul. M-am scos din pat, mintea mea mișcându-se mai repede decât trupul meu în contemplarea principalelor probleme ale zilei: părul meu, machiajul meu și rochia mea, toate situându-se acolo cu Războiul Rece, cel puțin pe asta zi speciala. Dar prima ordine de afaceri: sala de sport. M-am dus la studioul de antrenament al lui Jane Fonda de pe Robertson din Beverly Hills. M-am gândit că mă duc să ard înainte să mă duc la aur. Așa că am lucrat, m-am epuizat, dar încă nu mi-am făcut o dentă în hiper-emoția mea. Chiar dacă aș fi crescut în jurul unor filme și actori, nominalizarea mea a adus cu ea magia care a depășit imaginea obișnuită cu fantezia și am cumpărat în ea. De ce nu? M-am grăbit acasă să-mi încep “toaleta”. Când mi-am tras Mercedes-ul de argint înapoi pe șosea, “stilistii” mei au ajuns la casa mea Laurel Canyon. În zilele noastre, vedetele sunt decorate de cei care sunt fashionistas în sine, dar în acel moment m-am îndreptat spre părul și oamenii de machiaj cu care lucram în filmul următor, “Mr. Mamă. “Ca și echipajele de film pe care le crescusem, Bob Mills și Jamie Smith erau doi meșteri de la pământ care, ca mine, erau din Valea San Fernando. Știam că am încredere în ei. Bob nu era un talent mic în lumea machiajului. (Mai târziu a continuat să lucreze pe Glenn Close de ani de zile). După ce mi-a creat privirea, era rândul lui Jamie să-mi facă părul. Coborând prin ușa din față sub greutatea unui trunchi vast pe care l-am presupus că conținea diverse instrumente de înaltă tehnologie de păr, aș afla în curând că arta lui avea un singur secret de mare volum: o cască de gel. Chirurgul, Jamie nu a pierdut timpul. Asta mi-a plăcut despre el. Atât de practică, de încredere. Deci, să spunem, gay? Jamie ma așezat la masa mea de mese. Nu era o oglindă în fața mea ca în salon, dar ce ar putea merge prost? Jamie era un om cu putine cuvinte, iar eu, dimpotriva, eram atat de incantat ca pluteam la doi metri deasupra scaunului. Asa ca in urmatoarele trei ore am blathered pe cine ar putea castiga ceea ce in timp ce el a tras parul meu cu o forta, care am simtit ca si cum am primit un facelift ca un bonus. După o mișcare de răsucire, curling, suflare, tachinare și suficientă Aquanet pentru a distruge definitiv stratul de ozon, ma eliberat din scaun pentru a vedea rezultatele lucrului în oglinda de baie. Blocurile mele lungi, blonde se ridicau în sus în jurul capului meu ca pene de păun. A fost o fetiță gravitațională. O capodoperă. Mă luasem pentru totdeauna să găsesc rochia perfectă pentru a purta Premiile. În acele zile, designerii și bijutierii nu v-au sunat și s-au oferit voluntar să vă împrumute extravaganța lor de milion de dolari unu-de-un fel de haute couture. Atunci, trebuia să ieșiți și să vă deplasați, căutați o rochie ca oricine altcineva sau cel puțin plătiți pe cineva să o facă pentru dvs. (Căutarea perfectă a rochiei Oscar mi-a amintit de rochia de mireasă pe care nu am plănuit niciodată). M-am uitat până când am fost amețit la toate locurile obișnuite de pe Rodeo Drive: Valentino, Gucci, Saks, am hotărât în ​​cele din urmă o rochie neagră, cu maneci cu capișon, de la Neiman Marcus, care a fost tăiată în sus pentru a-mi arăta picioarele . A fost acoperită cu bijuterii spumante, se lăuda cu tampoanele de umăr necesare cu grosimea de cinci centimetri și era cel mai nou aspect al designerului fierbinte Frabrice.

Ai auzit vreodată de el? Exact. Rochia a capturat în mod unic acel aspect “Dynasty” atemporal. Prietenul meu Roger Birnbaum, un producător aspirant, care mai târziu a dezvoltat astfel de filme ca “Seabiscuit”, “The Sixth Sense” și “Rainman”, a privit pozitiv demn în fumul său proaspăt închiriat și m-am uitat ca un Linda Evans wannabe . Stiu ca stilurile se schimba, iar moda este efemer. Dar, uitându-mă înapoi, vă spun un lucru: hideous este pentru totdeauna. În acest punct, ar fi înțelept să întrebați: “Ce naiba te-ai gândit? De ce nu te-a oprit nimeni? “Dar a trebuit să-l trăiești pentru a ști: era ca” Invazia tâlharilor de corp “. toate în aceeasi dinastie indusa, umbra-căptușit, zombie ochi opar. Cu toate stropirile și înfrângerea și luptându-mă în rochia mea, înainte să știu asta, au fost două ore și limuzina mea a sosit. Mama mea, fratele meu Ed și cumnata mea, Bunny, s-au arătat la ușă să facă poze, ca și cum Roger și cu mine mergeam spre Prom. După câteva momente obligatorii, mi-am împărțit sarpele aerului bine practicat și am plecat. Poate că eram pe drumul meu să-mi strâng statueta … Cine știa? Restul acelei zile și seara este cam neclar. Călătoria cu adrenalină pe covorul roșu, interviurile cu Siskel și Ebert, fulgerările orbite ale sutelor de camere, fotografiile strigau: – Teri! Aici! Peste aici! “Doar despre singurul lucru pe care sigur s-a întâmplat într-adevăr este că paparazzii ma confundat cu Joe Namath. Cine i-ar putea da vina pe ei? Acele tampoane de umăr! Toate fotografiile de la mine de pe covorul roșu din acea zi arată același rânjet mare. Am fost fericit în interiorul, dar, de asemenea, cu fir. Anii de muncă grea s-au adunat în cele din urmă, într-o realizare de bun augur. Ca orice fetiță care a visat vreodată o carieră în show-business, mi-am imaginat acest moment de câteva milioane de ori, cu excepția faptului că îmi purta de obicei o rochie mai bună. Și acum, am fost aici. Roger și cu mine ne-am făcut pe covorul roșu, vorbind cu reporterii TV și cu alți nominalizați ca Peter O’Toole și Jack Lemmon. La un moment dat, Meryl Streep, care a fost nominalizată pentru cea mai bună actriță în “Sophie’s Choice”, sa întors spre mine și mi-a spus: “Nu este aceasta interesantă?” Și, așa cum te-ai aștepta de la o comedie inteligentă, am răspuns: Da, cred ca a fost asa. Am fost atat de entuziasmat ca am fost impreuna. Până când Roger și cu mine am luat locurile în teatru, am fost o mizerie nervoasă. “Cea mai bună actriță în rol secundar” a fost categoria mea și una dintre primele, așa că, din fericire, nu am avut mult de așteptat. Spectacolul zipped de-a lungul timpului pentru ceea ce părea de 36 de ore, însă era de fapt doar patru minute. Apoi, în cele din urmă … În continuare, cea mai bună actriță în rol secundar. Jessica Lange (este bine dacă nu ați auzit de ea) a fost, de asemenea, nominalizată pentru cea mai bună actriță în rol secundar din “Tootsie.” Nu este neobișnuit pentru doi actori (James Caan, Robert Duvall și Al Pacino au fost nominalizați la categoria “Cel mai bun actor în rol secundar”) la “Chicago” (regina Latifah și Catherine Zeta- Jones au fost nominalizați pentru cea mai bună actriță în rol secundar). Dar de data asta mi sa întâmplat. Cei mai nominalizati in categoria mea au fost Kim Stanley pentru “Frances”, Leslie Ann Warren pentru “Victor / Victoria” si Glenn Close pentru “The World According to Garp”. M-am gandit ca Glenn Close ar castiga si nu numai pentru ca Jessica si cu mine ar împărți votul “Tootsie”. Am crezut că a fost perfectă în “Garp” ca mamă-asistentă. Și, la urma urmei, eram fata care dansa în filmele lui Elvis și juca Statuia Libertății pe patinele cu role. Am fost îngropat în nisip pentru un film Annette Funicello. Chiar am câștigat un Premiu al Academiei? Când sa deschis plicul, inima mi sa oprit. “Si castigatorul este…. . . Jessica Lange. “Am zâmbit instantaneu, poate mai mare decât am mai zâmbit până acum. S-ar putea să fi jucat odată Statuia Libertății pe patine cu role, dar nu sunt prost – în timp ce câștigătorul își ajustează brâul și o sărute pe toată lumea pe o rază de zece persoane, camera este întotdeauna pe rata. Desigur, filmul “Oscarul” cu Stephen Boyd a venit în minte.

A fost momentul inutil al lui Jessica Lange în filmul “Tootsie”, care a câștigat “cea mai bună actriță în rol secundar”? (De altfel, m-am gândit că a fost foarte drăguță până când a câștigat Oscarul și nu am făcut-o. Nimic personal.) Sau a fost un vot de simpatie? Faptul că era mult, mult mai în vârstă decât mine? Cine știe? Ea a fost nominalizată pentru “cea mai bună actriță” pentru “Frances”, în care ea era strălucită, dar nu exista nimeni pe cale să-l bată pe Meryl Streep în “Sophie’s Choice”.

În orice caz, presiunea a fost oprită de mine. M-am simțit puțin mulțumită faptului că doar câteva zile mai devreme Washington Post a spus că am fost, “Nu chiar fata de alături; ar fi prea perfect. Ea este mai mult ca fata de alături de fata de lângă ușă. “Nu eram sigur ce însemna asta, dar mi-am închipuit că a fost prea multă întindere pentru fetița de lângă fată alăturată să câștige un Premiu al Academiei. Deci, nu am câștigat. M-am întors la vechea zicală: “fiind nominalizat este la fel de bun ca și câștigătorul, am avut o viziune fabuloasă asupra ceremoniei, am fost invitat la toate marile petreceri de după-amiază și, oh, da, mi-am făcut treaba pentru a ajunge aici, și n-am vrut să pierd o secundă, chiar rău-dovezi rău. . . Nu a fost stilul meu să mă fixez prea mult pe pierdere și am avut o viață destul de bună: am fost o actriță de succes. Făceam filme, filme bune, dacă aș spune așa. Lucram cu cei mai buni regizori în afaceri – Francis Ford Coppola, Sydney Pollack și Steven Spielberg. Trăiesc viața la care visez. . . Am fost pe partea de sus a lumii, și nimic nu a fost de gând să se împiedice acest lucru, în special pierderea unui Premiu Oscar la ceea ce este numele ei. Când luminile au urcat, Roger și cu mine am ieșit să recupereze mașina noastră de la valeți . La fel și ceilalți. Câștigați sau pierdeți, stea sau nu, așteptați mașina dvs. cu toți ceilalți și așteptați ca mașina dvs. să fie o lovitură. Dar, în sfârșit, am ieșit din Pavilionul Dorothy Chandler și am condus la petrecerea superagentului Swifty Lazar la faimosul restaurant Spago din Beverly Hills. Acolo eram, într-o rochie fabuloasă care ar fi fierbinte timp de cel puțin treizeci de secunde, călătoresc într-o limuzină până la cea mai bântuită bântuire a celebrităților din oraș, toastându-mi regizorul, stima Sydney Pollack și frecandu-și coatele cu fiecare stea de film care era fierbinte la acea vreme. M-am simțit ca spumos și ca lumină și care curge, ca. . . parul meu. De asemenea, intenționam să bat înapoi câteva. Sunt irlandeză, la urma urmei.

Șampania s-a strecurat târziu în noapte și, când am ajuns acasă, familia mea, care, pentru un motiv ciudat, rămăsese la mine pentru a viziona spectacolul, a dispărut. Pe partea de sus a unei cutii goale de pizza au scris: “Câștigă sau pierzi, te iubim oricum.” Ceea ce era dulce. Dar nu era timp să stau în gloria mea perfectă. Am lucrat a doua zi – filmam “Dl. Mama “, jucând mama cu domnul lui Michael Keaton – și ca conducător, chemarea bolnavilor nu a fost o opțiune. Așa că m-am târât în ​​pat cu Roger și am închis ochii. Mă întrebam ce gândea Leslie Ann Warren. La urma urmei, cu toții am crezut că vom câștiga la un moment dat. Oscar sau nu Oscar, am avut un prieten dormind lângă mine. Cariera mea era aprinsă. Am avut o casă dulce în Dealurile din Hollywood. Am fost regulat la “The Tonight Show” și “Late Night with David Letterman”. Am fost pe coperta lui Domnișoară. revista, și în New Yorker Pauline Kael a spus că am devenit “cea mai amuzantă amețeală amețitoare pe ecran”. Mi-a luat toate cele cinci minute pentru a pune în pericol pierderea Oscarului. Viața a fost bună.

* * *

Am făcut-o ușor, nu-i așa??

Am crezut că ar fi simplu de atunci. Eram o actriță care lucra! În mintea mea totul mergea conform planului. Dar nu este întotdeauna așa, nu-i așa? Corpul meu avea un truc sau două în mânecă. O poticni aici, un deget plin de bucurie acolo. Am fost antrenat ca dansator și am știut mai bine decât să-mi răsplătesc durerile și durerile întâmplătoare pe care le-am vizitat acum și apoi. Fiind o actriță de succes de la Hollywood poate fi o provocare, dar puțin știam că chiar trupul care a fost întotdeauna cartea mea de vizită mă va trăda. Cele mai mari provocări din viața mea au rămas în continuare.

Extras din “Speedbumps: Floarea prin Hollywood”, scris de Teri Garr împreună cu Henriette Mantel. Copyright © 2005 Teri Garr. Extras cu permisiunea Penguin Group (SUA). Toate drepturile rezervate. Nici o parte din acest extras nu poate fi reprodusă sau reprodusă fără permisiunea scrisă din partea editorului.