Mary Beth Peil iubește faptul că fanii îi place să o urască pe “The Good Wife”

Mary Beth Peil plays the formidable Jackie Florrick on
Jackie Florrick (Mary Beth Peil) este o forță care trebuie luată în calcul la “Soția bună”.DAVID M. RUSSELL / Astăzi

Alicia Florrick (Julianna Margulies) poate fi “Soția bună”, dar soacra ei, Jackie Florrick, este cea formidabilă.

Actorul Mary Beth Peil, actrita nominalizată la Tony, Jackie Florrick este un pistol derizoriu, un fel de mama și bunica la care te poți baza mereu – chiar și atunci când nu o vrei pe aici. Fie că se ascunde în spatele lui Alicia pentru a-și vedea nepoții sau că încearcă să-și schimbe soacra pentru a-și menține sotul fericit, sau într-o confruntare delicioasă cu o femeie care avea o aventură cu soțul ei, Jackie ar fi putut conduce pe oricine. Ceea ce face o plăcere să o privească.

“Are doar propriul mod de a face lucruri”, a spus Peil cu un râs lui Peil. “Este atât de interesant, de reacțiile oamenilor, pentru că, pentru a-mi face credibilitate față de mine și față de povesti, pot justifica fiecare lucru pe care-l spune și o face ca fiind în totalitate din cele mai bune motive. Mă amuză și mi se pare atât de distractiv când oamenii spun: “Oh, e atât de urâtă. E atât de înșelătoare. E atât de rău. Îmi place.

În episodul de săptămâna trecută, spectatorii au văzut-o pe Jackie făcând ceea ce face cel mai bine – luând-o pe fosta stăpână a soțului său, Mary Stuart Masterson, care a lucrat timp de mai mulți ani pentru “The Judge”. Femeia era pe punctul de a deveni judecată de statul suprem de stat de către fiul lui Jackie, guvernatorul Peter Florick (Chris Noth), iar Jackie nu o avea. În episodul de duminică – seria “100” – Jackie se confruntă cu mama lui Alicia, Veronica, (Stockard Channing) la un bash de Crăciun. 

Q. Judecătorul era un băiat foarte rău.
A. Fiul nu cădea prea departe de copac. La începutul serialului, i-am întrebat pe scriitori ce credeai că dacă aș fi referit întotdeauna la soțul meu ca la “judecător”? Nu avem niciodată un nume sau ceva mai personal decât “judecătorul” pentru a indica cât de puternic a fost și cum multă treabă a lui Jackie era ca toată lumea să înțeleagă cât de puternic era. Îmi place faptul că au înțeles de ce am vrut să o fac.

Ea judecă Alicia, dar acum vedem cât de greu a lucrat pentru a ține totul împreună în familia ei.
Aceasta este o parte din motivul pentru care a avut un astfel de timp greu cu Alicia de la început, pentru că în timpul ei, în viața ei, în acea lume înainte ca lucrurile să se schimbe, dacă soțul tău era un om puternic și el era susținătorul familiei, erai cel care a ținut familia împreună și a ținut totul în mișcare, astfel încât el să poată fi cel din față, cel cu puterea. Cred că Jackie a fost o persoană foarte puternică care a stat pe propria ei putere. În perioada în care trăia, nu putea să facă ceea ce a făcut Alicia.

Dar, ca o femeie, o poți înțelege că nu stă în picioare pentru ca fiul ei să-i numească iubitul soțului ei.
Acum că e mai în vârstă, a reușit în cele din urmă să se ridice pentru ea însăși. A fost ceva ce am observat împreună cu părinții mei și încep să mă simt eu – când ajungi într-o anumită etapă a propriei tale vieți, dacă trăiești aproape de moarte și ești în acel loc vulnerabil în care tu Reconsiderați faptul că viața voastră s-ar putea termina în orice moment, vă devii mai puțin frică să spuneți adevărul. Nu cred că accidentul lui Jackie pune viața în pericol, dar cred că ea crede că a fost. Încă mai trăiește într-o lume de maniere și cum arată lucrurile, dar îmi place faptul că au scris scena cu fostul funcționar, pentru că arată că este capabilă să vorbească în cele din urmă. Și nu numai în numele nepoților și în numele fiului ei, ci în numele ei, despre care nu cred că a făcut foarte mult în viața ei. Există o femeie în clasa yoga în fața mea, care de câteva ori sa oprit și a spus cât de mult îi place spectacolul și îi place lui Jackie. Astăzi, ea a ieșit din clasă și a spus: “Vă mulțumesc foarte mult, văzând spectacolul duminică seara mi-a dat un sentiment de propria mea putere.” Acum, aceasta este o femeie care este probabil în vârsta de 60 de ani. Și a obținut asta din episod din cauza felului în care a scris-o. A fost atât de interesant! N-am auzit niciodată că cineva reacționează la Jackie în felul ăsta.

Cine este o mamă mai bună  Jackie sau Veronica?
Oh, Doamne, asta este o intrebare cu adevarat amuzanta. Pentru mine ca mamă, cred că probabil sunt puțin din ambele. Dar cred că ambii sunt foarte răi! Nu, trebuie să votez pentru Jackie. Îmi plac lucrurile pe care Veronica le spune, lucrurile despre care se gândește, realitățile vieții și totul. Vorbește o linie bună, dar ea nu stabilește neapărat un bun exemplu al acesteia.

Vedeți că seria ajunge într-un punct în care Alicia și Jackie au mai multă înțelegere între ei?
Da, o iau. Simt că într-un anumit moment, poate ultimul episod, pentru că familia este atât de importantă pentru amândoi și pentru copii, este atât de important pentru amândoi, iar Peter este prea. Sper că va veni un moment în care se vor avea nevoie unul de celălalt, sau dacă nu se va întâmpla, se pot vedea alegerile celorlalți și le vor înțelege. Știi, ea ma dat afară din casă și de fapt am văzut-o de cîteva ori. Am scăpat.