Puterea de salvare: Cum a ajutat un câine 2 supraviețuitori din Boston Marathon care se vindecă

Pentru Jessica Kensky și Patrick Downes, timpul sa oprit pe 15 aprilie 2013.

Înainte de acea zi, viețile nou-născuților erau pline de planuri și vise. Carierele lor medicale au început. Erau pe cale să se deplaseze în țară. Erau tineri și sănătoși, atleți și îndrăgostiți. Și în acea dimineață strălucitoare de primăvară din aprilie, se bucurau de o zi rară și nestructurată.

Patrick Downes and Jessica Kensky survived the Boston Marathon bombing
Patrick Downes și Jessica Kensky sunt fotografiați în fotografia lor de angajament. La scurt timp după ce tânărul din Massachusetts sa căsătorit, Patrick a fost acceptat pentru o bursă de psihologie clinică la Universitatea din California, San Francisco.Allana Taranto

Au dormit și au mers la sala de gimnastică înainte de a decide să se plimbe pe maratonul de la Boston în după-amiaza aceea. Downes, apoi în vârstă de 29 de ani, și Kensky, apoi 32 de ani, au crezut că ar fi distractiv să prindă un ultim maraton înainte de mutarea mare de la Cambridge, Massachusetts, la San Francisco. Au găsit un loc aproape de linia de sosire și s-au stabilit să-i înveselească.

“Niciunul din familia noastră nu știa că suntem acolo”, a declarat Kensky pentru TODAY. “Am fost acolo doar câteva minute când prima bombă a ieșit. Patrick a pierdut conștiința. Amintirile mele sunt de lucruri foarte grafice – ca și cum piciorul lui se afla lângă mine.

Perechea a fost separată și dusă la diferite spitale, unde au început recuperările dureroase și letale. Amândoi și-au pierdut picioarele stângi în explozie; În cele din urmă, Kensky avea nevoie de amputarea piciorului drept. Leziunile lor au fost atât de grave și operațiile lor atât de numeroase încât au trăit la Centrul Medical Militar Național Walter Reed din Bethesda, Maryland, timp de trei ani.

Patrick Downes and Jessica Kensky reuniting at the hospital after the 2013 bombing.
Patrick Downes și Jessica Kensky s-au reîntors pentru scurt timp în 2013 la Beth Israel Deaconess Medical Center din Boston, unde Patrick primea îngrijire. Cuplul sa despărțit și a fost dus la diferite spitale din haosul care a urmat bombardamentelor maratonului din Boston.Allana Taranto

În această săptămână – la 4 ½ ani de la bombardament – Kensky a fost în stare să se întoarcă la locul de muncă pe etajul oncologic la Massachusetts General Hospital pentru prima dată. Recuperarea ei nu numai că a necesitat mult timp, ci și un ajutor suplimentar – sub forma unui retriever neagresiv Labrador negru, cu un cap imens și un zest și mai mare pentru viață.

“Noi suntem doar începând să ne împărtășim împreună o parte din viața noastră “, a spus ea. “Această primă etapă a recuperării a fost destul de lungă, iar Rescue a fost cu noi pentru cea mai mare parte a acesteia. Sincer, nu știu unde vom fi fără el.

Antrenat de NEADS (Serviciul Național de Asistență pentru Câini), Rescue este un câine de serviciu cu înaltă calificare care poate îndeplini nenumărate sarcini pentru Kensky, cum ar fi deschiderea ușilor, atragerea de obiecte și chemarea la ajutor de urgență. De asemenea, oferă o mulțime de sprijin emoțional, confort și comedie pentru cuplu. Rezultatul salvării asupra lui Kensky, Downes și veteranilor răniți de la Walter Reed a fost atât de profund încât el urmează să fie numit ASPCA Dog of the Year pentru anul 2017.

Salvarea la salvare: Câinele de serviciu ajută supraviețuitorii cu bombă trăiesc din nou

Oct.19.201701:29

“Jessica și Patrick sunt oameni foarte speciali … experimentând într-o manieră foarte intensă puterea de vindecare emoțională pe care un câine o poate avea în viața ta”, a declarat astăzi președintele și CEO al ASPCA, Matt Bershadker. “Salvarea reprezintă toți câinii de serviciu care fac lucruri extraordinare pentru oameni”.

NEADS a oferit Salvare în Kensky fără taxă acum patru ani. Ea și-a amintit că a fost atît de concentrată pe particularitățile rutinei medicale grele, încât nu a putut anticipa ce ar fi un schimbător de jocuri Rescue.

“Am uitat cât de terapeutic poate fi un câine – cât de calmant și pașnic a fost acest punct teribil și haotic al vieții noastre”, a spus Kensky. “Prima dată când am dormit în noaptea de după bombardament a fost când Rescue a venit acasă cu noi.”

Jessica Kensky and her husband, Patrick Downes, cuddle with Rescue the dog.
Jessica Kensky și soțul ei, Patrick Downes, se înghesuie cu Rescue the dog. “Este un animal atât de frumos și maiestuos … și ne face mereu să râdem”, a spus Jessica. “El este subiectul nostru preferat!”Suzanne Kreiter / The Boston Globe prin intermediul Getty Images

Downes a descris mulțumirea pe care le dă să arunce o minge pentru Salvare și să-l privească să alerge și să se bâlbâie într-un câmp de iarbă.

“Este atat de distractiv sa ma uit”, a spus el. “E ca o minge uriașă de energie și bucurie”.

Legătura lor cu Rescue se desfășoară atât de adânc încât au scris o carte despre copii, “Rescue and Jessica: O prietenie schimbătoare de viață”, care urma să apară în aprilie 2018 chiar înainte de aniversarea a cinci ani de la bombardament. Cartea în mod deliberat nu menționează bombardamentul; în schimb, ea împărtășește povestea unei fete de 11 ani pe nume Jessica, care se adaptează la viață cu proteze, scaune cu rotile și cârje cu servitorul ei, Rescue, alături de ea. (Downes apare în carte ca fratele copilului lui Kensky cu ochelari.)

Boston Marathon bombing survivors Jessica Kensky and Patrick Downes with Rescue the dog
Jessica Kensky și Patrick Downes se relaxează în afara cu Rescue în Cambridge, Massachusetts. “Într-un moment în care se părea că totul a fost luat de noi”, a spus Jessica, “Salvarea a fost primul lucru care a fost adăugat vieții noastre”.Suzanne Kreiter / The Boston Globe prin intermediul Getty Images

Povestea cuplului a fost, de asemenea, portretizată în două filme din 2016: documentarul HBO “Marathon: Bomba zilei patrioților”, și filmul “Ziua Patrioților”, cu Mark Wahlberg. În ultimele luni, cuplul a pledat pentru a permite americanilor grav răniți în acte de terorism intern să primească tratament la centrele medicale militare prin intermediul propriilor planuri de asigurări private.

Au spus că se simt agitați de fiecare dată când oamenii se rănesc într-un alt atac.

“Simțim că ne putem conecta la acea teamă inevitabilă pe care am simțit-o și la familiile noastre, și ne-am dori să ne împrăștiem cumva”, a spus Downes. “Am văzut cât de puternic poate fi atunci când o comunitate, o țară, se ridică în jurul tău și spune că se înrădăcinează pentru tine. … Acest tip de dragoste este cel mai puternic antidot al urii “.

Downes a avut de spus acest lucru despre masacrul mortal din Las Vegas la începutul acestei luni:

“Acest shooter a durat zile, saptamani, luni pentru a planifica ceea ce a facut, dar imediat ce a inceput sa traga, oamenii au inceput sa actioneze pentru ai ajuta pe altii. Ură necesită toate aceste planificări pentru că este împotriva a ceea ce ar trebui să fim ca ființe umane. În cea mai mare parte, toți avem dragoste în noi ca instinctul nostru “.

Urmăriți victima de fotografiere din Las Vegas, reuniti cu eroul care l-a salvat live în zilele de astăzi

Oct.03.201705:08

În plus față de Rescue, câteva alte animale speciale și oameni vor fi onorate la premii ASPCA Humane Awards în New York City pe 16 noiembrie:

Flame, ASPCA Cat de Anul: Acest vagabond care a suferit o maltratare sa atașat la Departamentul de pompieri Belmont din Carolina de Sud, unde oferă acum confort și companie pentru pompieri.

Judy Obregon, ASPCA Citizen Hero Award: Obregon a ajutat mai mult de 300 de câini abandonați lângă Fort Worth, Texas, să găsească case.

Misiunea K-9 de salvare, ASPCA Premiul Henry Bergh: Voluntarii cu Misiunea K-9 de salvare îi ajută pe câinii militari și pe câinii care muncesc să găsească locuințe permanente în casele lor de pensionare.

Elaine Nash, ASPCA Equine Welfare Award: Nash a început Flota Angels pentru a oferi acces la căruțe și transport pentru caii cu risc.

Jessica Brocksom, ASPCA Tommy P. Monahan Premiul pentru copilul anului: Acest copil de 11 ani din Connecticut pledează pentru a permite copiilor să aibă animale de terapie cu ei în timp ce depun mărturie în instanță.

Urmărește-l pe scriitorul de la TODAY, Laura T. Coffey Facebook, Twitter @ltcoff și Google+ și aflați despre cartea cu cele mai bune vânzări “Câinele meu vechi: Animalele de salvare cu cele de-a doua fapte remarcabile” la MyOldDogBook.com.