Nu uita: Ultimele 9/11 Câinele de căutare Ground Zero moare doar timid de ziua a 17-a

În septembrie 2001, în mijlocul grămezii de grinzi de oțel, beton și cenușă, unde a existat odată Centrul de Comerț Mondial, 300 de câini de căutare au lucrat mult timp și și-au folosit nasul puternic pentru a încerca să găsească supraviețuitorii.

Ultimul 9/11 câine de căutare Ground Zero moare doar timid de ziua a 17-a

Jun.07.201601:59

În după-amiaza zilei de luni, ultimul dintre acei câini de căutare a murit la vârsta de 16 ani, cu ajutorul celui mai vechi procuror și cel mai bun prieten de partea ei.

Denise Corliss and search dog Bretagne at Ground Zero in New York City in September 2001.
Denise Corliss este fotografiat cu câinele său de căutare Bretagne la Ground Zero din New York, în septembrie 2001. A fost prima lor desfășurare împreună.Amabilitatea lui Denise Corliss

Bretania (pronunțată “Brittany”), un retriever de aur inteligent de bici, cu blană pufos și un zâmbet însorit, a trăit o viață plină de aventuri până la sfârșit. În ultimele săptămâni, însă, ea a început să se confrunte cu insuficiență renală și să încetinească. Când Bretagne nu a reușit să-și facă lucrurile preferate timp de trei zile consecutive – mânca – proprietarul ei Denise Corliss și-a dat seama că era timpul să-ți spun la revedere.

“A fost foarte îngrijorată noaptea trecută și a vrut doar să fie cu mine”, a declarat Corliss luni. “Așa că am stat cu ea, chiar lângă ea. Când mă putea simți, se putea liniști și se culcă. Am dormit cu ea ca toată noaptea.

Bretagne the search dog
Chiar și după pensionarea ei oficială la locul de muncă la vârsta de 9 ani, Bretagne încă mai iubea să lucreze. Această fotografie a fost făcută la un site de instruire în caz de catastrofe pentru câini din Texas în iulie 2014.Amabilitatea lui Denise Corliss

Denise Corliss și soțul ei, Randy Corliss, au adus-o pe Bretagne la Spitalul Animalier din Fairfield din Cypress, Texas, unde câinele a primit o trimitere specială de la admiratorii anilor de serviciu. În plus față de spălarea grămezii la Ground Zero din New York, după atacurile teroriste din 11 septembrie, Bretagne și Corliss au dislocat echipa de căutare ca răspuns la uraganul Katrina, uraganul Rita, uraganul Ivan și alte dezastre.

Reprezentanții Task Force din Texas, Departamentul de pompieri de la Cy-Fair Volunteer și alte agenții au fost în atenție și au salutat-o ​​pe Bretagne, când a intrat în biroul veterinar luni după-amiază. Ei au salutat-o ​​pe Brettonă din nou, când a plecat din spitalul de animale cu trupul ei drapat în steagul american.

Bretagne the last surviving search and rescue dog from 9/11 is walked by her handler Denise Corliss past a flank of members of the Cy-Fair Volunteer Fire Department
Pompierii îl salută pe Bretagne și pe handlerul ei, Denise Corliss, în timp ce intră în Spitalul de animale Fairfield din Cypress, Texas, pe 6 iunie 2016. Bretagne a fost eutanasiat la cabinetul veterinar.Karen Warren / Houston Chronicle prin AP

“A fost o modalitate foarte mică de a aduce un omagiu unui câine care a fost cu adevărat erou”, a declarat Cătălin David Padovan, Departamentul de pompieri voluntari de la Cy-Fair. “Doar pentru că ea este K9 nu o face ca o parte din departamentul nostru mai puțin decât orice alt membru”.

POVESTIREA LEGATURA: 9/11 Câinele de câmp zero Zero încă oferă o laba de ajutor

Bretagne the last known living 9/11 search dog has died in a Houston suburb at age 16
Bretania se uită înapoi și zâmbește pe toată lumea în drum spre biroul medicului veterinar.Karen Warren / Houston Chronicle prin AP

Bretagne a fost transportat într-o procesiune formală de la Fairfield Animal Hospital la Texas A & M University din College Station, Texas. Acolo, va fi supusă unei autopsii, ca parte a unui studiu de lungă durată al câinilor de căutare din 11 septembrie.

“Parteneriatul lui Breton cu Denise Corliss a fost magic”, a spus Dr. Cindy Otto, medic veterinar la Centrul de lucru Penn Vet, care a petrecut ani de zile urmarind starea de sanatate a cainilor din 11 septembrie. “Cei doi au atins viața de-a lungul carierei lor, nu numai în căutarea și salvarea, ci și după pensionare”.

Denise Corliss and Bretagne take a break together at Ground Zero in 2001.
Denise Corliss și Bretagne iau o pauză împreună la Ground Zero în 2001. Perechea a lucrat 12 ore de schimburi la fața locului timp de aproape două săptămâni.Amabilitatea lui Denise Corliss

Bretagne sa retras din munca formală de căutare la vârsta de 9 ani, însă nu și-a pierdut iubirea de aventură sau de etica profesională. Anii ei de pensionare s-au dovedit a fi aproape la fel de epica ca si anii ei mai tineri, in mare parte pentru ca Corliss a realizat ca Bretagne avea nevoie de o stimulare fizica si mentala personalizata in timp ce ea in varsta.

Bretagne and Denise Corliss take a quick nap amid the rubble of the World Trade Center in 2001.
Bretania și Denise Corliss iau un pui de somn rapid în mijlocul molozului din World Trade Center în 2001. Ei și alte echipe de căutare a voluntarilor au încercat din greu să găsească supraviețuitori umani, dar au găsit doar rămășițe umane. “Chiar am crezut că am putea găsi pe cineva – pe oricine! – dacă am putea ajunge doar în spațiul gol”, a spus Corliss. Dar realitatea noastră era mult diferită.Amabilitatea lui Denise Corliss

La vârsta de 13 ani, Bretagne a început să experimenteze atât de mult rigiditate și durere articulară încât nu mai putea să urce pe scări în casa ei. Corliss a instalat o piscină deasupra solului în curtea din spate și ia ajutat pe Bretagne să înoate în ea timp de cel puțin 10 minute pe zi.

Bretagne the search dog swimming in a pool
Denise Corliss a instalat o piscină în curtea din spate pentru ai ajuta pe bătrânul său câine să-și mențină mobilitatea.Amabilitatea lui Denise Corliss

“Face un a imens diferență “, a reamintit Corliss. “A început să facă din nou scările. Apoi am început să ne concentrăm asupra modalităților de a-și menține activitatea mentală. … Ajutând copiii cu lectura lor la școală (era) minunat pentru asta. “

Până de curând, Bretagne sa oferit voluntar ca câine de asistență pentru citit la o școală elementară lângă casa ei. De asemenea, a înotat în mod regulat și a făcut plimbări zilnice în jurul unui iaz, unde îi plăcea să vâneze veverițe și rațe.

Bretagne the search dog helps a first-grader to read aloud.
Bretagne a plăcut să-i ajute pe cei de clasă întâi să citească cu voce tare la o școală elementară din Texas.Amabilitatea lui Denise Corliss

Bretagne a făcut știri naționale la vârsta de 15 ani când sa întors la Ground Zero cu Corliss pentru prima dată de la atacurile teroriste din 2001. NBC News “Tom Brokaw a intervievat pe Corliss la Memorialul 9/11 și, de asemenea, a petrecut timp cu Bretagne, care a fost un finalist al anului 2014 pentru American Humane Association anual de Hero Dog Awards.

9/11 Căutarea câinelui: amintirile “încă vii”

Sep.11.201406:06

Bretagne a generat și mai multe titluri când a împlinit 16 ani. În cinstea zilei de naștere a lui Bretagne, în august 2015, BarkPost a coordonat un bash epic “Sweet 16” în New York City, care a inclus un panou iluminat în Times Square și dedicarea unui pietruite în onoarea ei plaja din memorialul 9/11.

La sfârșitul anului 2015, Bretagne a devenit o stea a unei cărți non-fictive despre câinii de vârf și sa întâlnit cu fostul președinte George H.W. Bush la Biblioteca Prezidențială George Bush din Colegiul Station din Texas.

“Ea continua sa mearga si sa se bucure de viata”, a declarat Corliss pentru TODAY in luna martie a acestui an. – E doar un câine atât de fericit.

Câini Taser, Aid'N and Bretagne pictured together
Denise și Randy Corliss “de înaltă pregătire de aur retrievers, fotografiat de la stânga la dreapta: Taser, Aid’N și Bretagne.Amabilitatea lui Denise Corliss
Povestea vieții lui Bretagne este caracterizată de cartea non-fictivă “Câinele meu vechi”.Biblioteca nouă a lumii

Breton ar fi împlinit 17 ani pe 25 august. Cu doar o lună în urmă, Denise și Randy Corliss trebuiau să-și ia rămas bun de la un alt câine: Aid’N, câine de căutare pensionat care a murit de cancer la vârsta de 11 ani. , un câine de căutare activă de lucru.

“Personalitățile lor sunt atât de diferite și am încercat din greu să surprinz amintirile – instantanee – ale personalităților lor”, a spus Corliss. “Sunt doar atâtea lucruri mici pe care le voi pierde.”

Povestea vieții lui Bretagne este prezentată în cea mai bine vândută carte “Câinele meu vechi: Animalele de salvare cu cele de-a doua fapte remarcabile” de scriitorul TODAY, Laura T. Coffey. Capitolul lui Bretagne include comentarii de la NBC News “Tom Brokaw și fotografii exclusive ale Bretaniei la Memorialul 9/11, realizat de Lori Fusaro.

Iată o privire înapoi la alți câini de căutare 9/11 Ground Zero care au trăit vieți excepționale. Să citească triburile memoriale pentru aproape toți câinii din 11 septembrie care au lucrat la New York și la Pentagon, Click aici.

Merlyn the 9/11 search dog
Merlyn este un câine de căutare care a lucrat la Ground Zero după 11 septembrie și a trăit la 16 ani. Operatorul lui Merlyn a fost Ann Wichmann.Centrul de câine de lucru Penn Vet
Kaiser the search dog and handler Tony Zintsmaster are pictured at the pile at Ground Zero in 2001.
Kaiser câinele de căutare și manipulatorul Tony Zintsmaster sunt fotografiate la grămadă la Ground Zero în 2001. Kaiser a trăit a fi 15.
Lucy the search dog
Lucy a lucrat și la Ground Zero. Ea a trăit 15 ani. Handlerul ei a fost Lynne Engelbert.Centrul de câine de lucru Penn Vet
Mizu the search dog with handler Billy Kidd
Câine de căutare Zero Zero Mizu a trăit în vârstă de 15 ani. Mizu este fotografiat aici cu handlerul Billy Kidd.Centrul de câine de lucru Penn Vet
Terry Trepanier, a career firefighter, is pictured in 2002 with his search dog, Woody.
Terry Trepanier, un pompier de carieră, este prezentat în 2002 cu câinele său de căutare, Woody. Perechea a lucrat la Ground Zero în perioada 11-17 septembrie 2001 cu Task Force Ohio 1. Woody a murit pe 24 ianuarie 2015.Datorită amabilității lui Debbie Lakins
Sol Zero search dog Polly
Câine de căutare Zero de la Polly a trăit să fie 15. Handlerul său a fost Marti Vanada.Centrul de câine de lucru Penn Vet
Tuf, a Ground Zero search dog, lived to be 14.
Tuff, un câine de căutare Ground Zero, a trăit să fie 14. Handlerul lui Tuff a fost Tom Andert.Centrul de câine de lucru Penn Vet
Sol Zero search dog Topper
Câine de căutare Zero de la Topper a trăit să fie 14. Handler-ul lui Topper a fost Patricia Grant.Centrul de câine de lucru Penn Vet
Sol Zero search dog Ditto
Câine de căutare de la zero Zero a trăit să fie 14. Handlerul lui Ditto a fost Elaine Sawtell.Centrul de câine de lucru Penn Vet
Sol Zero search dog Hawk with handler Cathy Schiltz.
Câine de câine de căutare Zero Hawk a trăit să fie 14. Hawk este fotografiat aici cu handler Cathy Schiltz.Centrul de câine de lucru Penn Vet
Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

− 3 = 6

map